1
00:01:02,126 --> 00:01:04,501
అవును!

2
00:01:06,167 --> 00:01:07,209
గేటు తెరవండి

3
00:02:18,876 --> 00:02:19,876
కంటైనర్ తెరవండి

4
00:02:49,959 --> 00:02:51,667
అంత ఆశ్చర్యంగా ఉంది ఏమిటి?

5
00:02:55,376 --> 00:02:57,084
డైనోసార్ పుర్రె ఎక్కడ ఉంది?

6
00:02:57,334 --> 00:02:58,417
యుపి మాట్లాడండి

7
00:02:58,626 --> 00:03:03,167
ఇక్కడ నిలబడకు! శోధించండి

8
00:04:05,251 --> 00:04:06,834
వెనుకకు, వెనుకకు...

9
00:04:06,834 --> 00:04:09,417
నెమ్మదిగా, జాగ్రత్తగా ఉండండి!

10
00:04:09,834 --> 00:04:12,209
రండి...జాగ్రత్త

11
00:04:13,292 --> 00:04:15,917
పుర్రెను ఇతర కంటైనర్‌లో ఉంచండి

12
00:04:16,001 --> 00:04:17,917
సిద్ధంగా ఉండండి మరియు ఇప్పుడే బయలుదేరండి

13
00:04:17,917 --> 00:04:18,917
అవును

14
00:05:21,709 --> 00:05:23,584
యీ కాలింగ్ కన్సోల్, రోజర్

15
00:05:23,584 --> 00:05:25,292
మీరు బాగున్నారా, యీ?

16
00:05:25,292 --> 00:05:27,084
డైనోసార్ యొక్క పుర్రె సిద్ధంగా ఉంది

17
00:05:27,084 --> 00:05:28,834
దొంగలందరూ నా చేత చంపబడ్డారు

18
00:05:28,834 --> 00:05:31,209
- మీ స్థానాన్ని నివేదించండి
- నేను ఇప్పుడు త నీన్ లో ఉన్నాను

19
00:05:38,667 --> 00:05:42,001
నా మనుషుల్లో చాలా మందిని చంపడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం!

20
00:05:44,959 --> 00:05:47,501
ఈ బొమ్మ తుపాకీతో నన్ను చంపాలనుకుంటున్నారా?

21
00:05:47,751 --> 00:05:51,126
పిల్లవాడు, తుపాకీ అంటే ఏమిటో నేను మీకు చూపిస్తాను!

22
00:05:59,959 --> 00:06:02,501
నువ్వు నా బుల్లెట్లలో ఒకదాన్ని వృధా చేశావు

23
00:06:02,709 --> 00:06:04,834
మీరు నాకు ఇంకా ఏమి చూపిస్తారు?

24
00:06:26,542 --> 00:06:29,167
అవును, ఏమి జరిగిందో సమాధానం చెప్పండి! యీ...

25
00:06:29,167 --> 00:06:31,334
- నాపై దాడి జరిగింది
- ఏది మీపై దాడి చేసింది?

26
00:06:31,334 --> 00:06:33,876
నాకు తెలియదు,

27
00:06:37,167 --> 00:06:38,792
అతని దగ్గర బంగారు తుపాకీ ఉంది

28
00:06:39,251 --> 00:06:40,876
నేనెప్పుడూ చూశాను
అటువంటి శక్తివంతమైన సైనిక దళాలు

29
00:06:41,917 --> 00:06:43,917
దయచేసి బ్యాకప్ చేయండి

30
00:06:54,792 --> 00:06:58,542
ఔను, ఏం జరిగింది?

31
00:06:58,542 --> 00:07:00,876
ఇప్పుడు సమాధానం చెప్పండి, యీ

32
00:07:10,417 --> 00:07:13,834
ఇప్పటి వరకు ప్రధాని,

33
00:07:13,834 --> 00:07:15,876
గురించి మాకు ఎలాంటి క్లూ లభించలేదు
డైనోసార్ యొక్క పుర్రె తప్పిపోయింది

34
00:07:16,667 --> 00:07:19,251
కానీ మా సంస్థలోని అగ్ర గూఢచారులు

35
00:07:19,251 --> 00:07:21,001
దాదాపు చంపబడ్డారు

36
00:07:21,001 --> 00:07:23,709
కాబట్టి, మేము కొన్ని ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటాము
మా విచారణ సమయంలో

37
00:07:24,126 --> 00:07:26,459
ఈ డైనోసార్ పుర్రె
మన దేశం యొక్క గ్రేడ్ వన్ నిధి

38
00:07:26,459 --> 00:07:28,667
- ఎలా ఉన్నా, మీరు దాన్ని తిరిగి పొందాలి
- అవును, సార్!

39
00:07:28,959 --> 00:07:31,042
దాన్ని తిరిగి పొందడానికి నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను

40
00:07:31,917 --> 00:07:32,751
అవును

41
00:07:38,501 --> 00:07:39,626
- గార్డ్
- అవును

42
00:07:39,626 --> 00:07:40,834
అది ఏమిటి?

43
00:07:40,834 --> 00:07:41,792
రిపోర్ట్ చేయండి సార్,

44
00:07:41,792 --> 00:07:43,876
ఈ ఫైల్‌లు 10 సంవత్సరాలకు పైగా ఉన్నాయి

45
00:07:43,876 --> 00:07:45,042
నేను దానిని బూడిద చేయబోతున్నాను

46
00:07:45,251 --> 00:07:46,709
- ఆగండి
- అవును

47
00:07:52,042 --> 00:07:54,126
మా గూఢచారుల ప్రత్యేక ఫైల్ ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది?

48
00:07:54,126 --> 00:07:56,334
ఈ వ్యక్తి యొక్క ఫిగర్ మరియు IQ
గూఢచారి ద్వారా అర్హత లేదు

49
00:07:56,334 --> 00:07:57,751
అతను రిజర్వేషన్

50
00:07:58,334 --> 00:08:01,584
లేదు, అతని పూర్వీకుడు ఒక హీరో

51
00:08:01,584 --> 00:08:03,626
అతని నేపథ్యం శుభ్రంగా ఉంది, అతన్ని విశ్వసించవచ్చు

52
00:08:03,959 --> 00:08:06,042
సరే, ఈ మిషన్ తీసుకోవడానికి ఈ వ్యక్తిని పంపండి

53
00:10:17,876 --> 00:10:21,501
ప్రేమతో బీజింగ్ నుండి

54
00:10:37,084 --> 00:10:39,626
ఇది మీకు సురక్షితం అని మీరు అనుకోవద్దు
ఇక్కడే దాక్కోవాలా?

55
00:10:39,626 --> 00:10:42,542
ఇది పనికిరానిది, మీలాంటి ఆకర్షణీయమైన మనిషి ...

56
00:10:42,542 --> 00:10:43,709
ఎక్కడ దాక్కున్నా,

57
00:10:43,709 --> 00:10:45,917
మీరు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా ఉంటారు

58
00:10:45,917 --> 00:10:48,126
మరియు అత్యుత్తమమైనది!

59
00:10:49,584 --> 00:10:51,292
నీ నీలి కళ్ళు...

60
00:10:51,751 --> 00:10:53,209
మీ మాండమ్ లుక్...

61
00:10:54,334 --> 00:10:56,209
కోయడంలో నీ గొప్ప నైపుణ్యం...

62
00:10:57,209 --> 00:10:59,084
మరియు మీ గ్లాస్ డ్రై మార్టిన్...

63
00:10:59,751 --> 00:11:01,792
వారు మీకు ద్రోహం చేస్తారు!

64
00:11:02,251 --> 00:11:04,751
కానీ, మీరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నప్పటికీ,

65
00:11:05,251 --> 00:11:08,334
మాకు మా స్వంత నిబంధనలు ఉన్నాయి, ఏది ఏమైనా,

66
00:11:08,334 --> 00:11:10,876
మీరు గత రాత్రి చేసినందుకు మీరు చెల్లించాలి

67
00:11:10,876 --> 00:11:12,334
హుక్ చేసిన తర్వాత నాకు ఎందుకు చెల్లించలేదు?

68
00:11:12,334 --> 00:11:13,751
మా సంబంధం అని నేను అనుకుంటున్నాను

69
00:11:13,751 --> 00:11:15,584
ప్రేమపై ఆధారపడి ఉంటుంది

70
00:11:15,834 --> 00:11:16,959
అది నేను ఊహించలేను,

71
00:11:17,376 --> 00:11:19,042
అది కేవలం వ్యాపారం

72
00:11:19,709 --> 00:11:21,209
ప్రేమించే ముందు డబ్బు కావాలి

73
00:11:21,209 --> 00:11:22,584
నాకు అర్థమైంది

74
00:11:22,584 --> 00:11:24,042
నా దగ్గర డబ్బు ఉంటే, నేను మీకు చెల్లించేవాడిని

75
00:11:24,501 --> 00:11:25,959
వెజిటబుల్ లేటెస్ట్ క్రేజ్,

76
00:11:25,959 --> 00:11:28,501
పేద వ్యాపారం, మీకు తెలుసా?

77
00:11:29,292 --> 00:11:31,334
చెల్లింపులో భాగంగా పంది మాంసాన్ని తీసుకోండి

78
00:11:31,917 --> 00:11:33,584
ధన్యవాదాలు

79
00:11:34,042 --> 00:11:36,001
మీరు ఏదో! మేము త్వరలో లేదా తరువాత కలుద్దాం

80
00:11:36,417 --> 00:11:38,917
మీకు ఆసక్తి ఉంటే,
మనం ఈ రాత్రి ఎందుకు కలవకూడదు?

81
00:11:42,917 --> 00:11:44,001
ఇది వృధా కాదు!

82
00:11:46,334 --> 00:11:48,417
ఏమిటి? ఆ పంది మాంసం విక్రేత చెల్లించలేదా?

83
00:11:48,417 --> 00:11:49,751
అతనికి గుణపాఠం చెప్పమని ఎవరినైనా అడుగుతాను

84
00:11:49,751 --> 00:11:51,709
అది మర్చిపో. మార్గం ద్వారా...

85
00:11:52,709 --> 00:11:55,084
అతను చాలా ప్రత్యేకమైనవాడు

86
00:11:55,084 --> 00:11:57,126
మరియు అందమైన పంది మాంసం విక్రేత

87
00:12:06,501 --> 00:12:09,501
హాన్ గొప్ప హీరో

88
00:12:12,376 --> 00:12:15,376
కానీ సమయం అతనికి అవకాశం ఇవ్వలేదు.

89
00:12:15,709 --> 00:12:16,917
చాయ్?

90
00:12:18,917 --> 00:12:20,167
మాన్ సి?

91
00:12:21,084 --> 00:12:22,584
మీరు నా పూర్తి పేరుని పిలుస్తారని ఆశిస్తున్నాను:

92
00:12:22,584 --> 00:12:23,917
డా మాన్ సి

93
00:12:23,917 --> 00:12:26,167
- పర్వాలేదు, మాన్ సి
- ధన్యవాదాలు

94
00:12:26,167 --> 00:12:27,376
మీకు స్వాగతం, మాన్ సి

95
00:12:27,376 --> 00:12:28,959
మేము మీకు ఒక మిషన్ కలిగి ఉన్నాము

96
00:12:30,167 --> 00:12:31,292
నిజమేనా?

97
00:12:33,209 --> 00:12:34,917
వాళ్ళు నన్ను మరిచిపోలేదు!

98
00:12:46,792 --> 00:12:48,126
ఎలా ఉన్నావు రోజ్?

99
00:12:48,167 --> 00:12:51,001
మేము 10 సంవత్సరాలుగా కలవలేదు,
నువ్వు ఇంకా చాలా అందంగా ఉన్నావు

100
00:12:51,167 --> 00:12:53,001
నేను రోజ్ కాదు

101
00:12:53,001 --> 00:12:54,917
ఆమె గతేడాది మరణించింది

102
00:12:54,917 --> 00:12:56,542
నేను ఆమె కూతురు రోజీని

103
00:12:57,751 --> 00:12:59,126
ఆమెకు ఒక కుమార్తె ఉంది!

104
00:12:59,126 --> 00:13:01,001
మామయ్య మిమ్మల్ని కౌగిలించుకోనివ్వండి

105
00:13:01,542 --> 00:13:04,709
తరువాత దయచేసి, కమాండర్
మీ కోసం చాలా కాలం వేచి ఉంది

106
00:13:06,001 --> 00:13:07,126
దయచేసి లోపలికి వెళ్లండి

107
00:13:07,501 --> 00:13:09,042
సరే, మామయ్య త్వరలో తిరిగి వస్తాడు

108
00:13:09,042 --> 00:13:10,084
సరే

109
00:13:13,834 --> 00:13:16,001
కొంచెం సూప్ చేయడానికి ఈ కాలేయాన్ని తీసుకోండి

110
00:13:16,501 --> 00:13:17,709
ఇది మీ ఆరోగ్యానికి మంచిది

111
00:13:20,334 --> 00:13:21,917
మీరు చాలా కాలంగా తిరిగి రాలేదు

112
00:13:21,917 --> 00:13:23,876
ఇక్కడ గ్లాస్ డోర్ ఉందని గుర్తులేదా?

113
00:13:38,126 --> 00:13:39,126
కమాండర్

114
00:13:40,334 --> 00:13:41,959
- లింగ్ లింగ్ చాయ్, మీరు తిరిగి వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను
- అవును

115
00:13:43,209 --> 00:13:44,501
దయచేసి నాకు సిగరెట్ ఇవ్వండి

116
00:13:48,376 --> 00:13:49,584
మరియు దయచేసి కత్తి

117
00:13:50,417 --> 00:13:51,417
క్షమించండి

118
00:13:51,417 --> 00:13:53,126
ఖడ్గవీరుడు కావడానికి, నేను నా ఆయుధాన్ని మరచిపోను

119
00:13:53,126 --> 00:13:54,334
అది మర్చిపో

120
00:13:55,959 --> 00:13:57,126
ఖడ్గవీరుడా?

121
00:13:58,126 --> 00:13:58,792
నేను 10 సంవత్సరాలు వేచి ఉన్నాను,

122
00:13:58,792 --> 00:14:00,126
నన్ను దేశం మరచిపోయిందని అనుకుంటున్నాను

123
00:14:00,126 --> 00:14:01,834
మార్గం లేదు, టాయిలెట్ పేపర్ ముక్క కూడా

124
00:14:01,834 --> 00:14:04,417
మనకు ఉపయోగపడుతుంది

125
00:14:04,417 --> 00:14:05,709
ఈ ఉదాహరణ సరిపోతుంది!

126
00:14:05,709 --> 00:14:08,042
నేను ఎలాంటి పనికైనా సిద్ధంగా ఉన్నాను

127
00:14:08,376 --> 00:14:13,084
సరే, మీరు పని చేసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను
సరైన సమయంలో

128
00:14:14,084 --> 00:14:15,167
ఇటీవల, మేము అతిపెద్దదాన్ని కనుగొన్నాము

129
00:14:15,167 --> 00:14:17,167
పురాతన డైనోసార్ ఎముకలు

130
00:14:17,709 --> 00:14:19,792
కానీ దాని పుర్రె దొంగిలించబడింది

131
00:14:20,167 --> 00:14:23,959
దొంగ చాలా రహస్యమైన వ్యక్తి

132
00:14:25,084 --> 00:14:26,709
అతను ఉపయోగిస్తున్నాడని మాకు తెలుసు

133
00:14:26,709 --> 00:14:29,126
ఒక అజేయమైన బంగారు తుపాకీ

134
00:14:29,334 --> 00:14:32,709
మరియు అతను సూపర్ హెల్మెట్ ధరించాడు

135
00:14:33,751 --> 00:14:35,501
ఈ అమూల్యమైన నిధి
చోరీకి గురైనట్లు అనుమానిస్తున్నారు...

136
00:14:35,501 --> 00:14:37,542
లై యౌ ద్వారా- పేరు పెట్టబడిన వాయ్

137
00:14:37,542 --> 00:14:39,042
హాంకాంగ్‌లో స్మగ్లింగ్ రాజు

138
00:14:39,042 --> 00:14:40,876
కాబట్టి, మీరు హాంకాంగ్‌కు పంపబడ్డారు
ఈ కేసును విచారించండి

139
00:14:41,126 --> 00:14:42,792
మీరు రాసిక్ పార్క్ చూసారా?

140
00:14:42,792 --> 00:14:44,251
లేదు, కానీ నేను జురాసిక్ పార్క్ చూశాను

141
00:14:44,251 --> 00:14:45,417
నేను చూస్తున్నాను

142
00:14:45,417 --> 00:14:47,501
అది ఏ రకమైన డైనోసార్?

143
00:14:47,501 --> 00:14:49,709
అరిచినది అదేనా?

144
00:14:50,126 --> 00:14:52,126
సరిగ్గా, ఇలా అరిచిన వాడు...

145
00:14:52,292 --> 00:14:53,209
అది చాలా క్రూరమైనది,

146
00:14:53,209 --> 00:14:54,459
ఇది పిల్లలను తినడానికి ఇష్టపడింది

147
00:14:54,459 --> 00:14:56,542
లేదు, చైనాలో ఉన్నవాడు పిల్లలను తినడు

148
00:14:56,542 --> 00:14:57,459
మీరు చెప్పింది నిజమే

149
00:14:57,459 --> 00:14:58,376
మీకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మేము డా మాన్సీని పంపుతాము,

150
00:14:58,376 --> 00:15:00,167
మీకు ఎవరు శిక్షణ ఇచ్చారు

151
00:15:00,167 --> 00:15:01,501
10 సంవత్సరాల క్రితం

152
00:15:01,751 --> 00:15:02,834
మాన్సీ

153
00:15:05,251 --> 00:15:07,542
కమాండర్, నేను డా మాన్సీని

154
00:15:07,542 --> 00:15:09,626
మాన్ సి, ఎలా జరుగుతోంది?

155
00:15:09,626 --> 00:15:11,376
నేను కొన్ని కొత్త ఉత్పత్తిని కనుగొన్నాను,

156
00:15:11,376 --> 00:15:13,209
ఇది మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను

157
00:15:14,459 --> 00:15:15,209
టార్చ్?

158
00:15:15,209 --> 00:15:18,042
లేదు, ఇది సాధారణ టార్చ్ కాదు

159
00:15:18,042 --> 00:15:20,876
దీనికి బ్యాటరీలు కానీ సోలార్ టార్చ్ కానీ అవసరం లేదు

160
00:15:20,876 --> 00:15:23,126
వెలుతురు ఉన్నప్పుడు అది వెలిగిపోతుంది

161
00:15:23,376 --> 00:15:24,584
అయితే వెలుతురు లేకపోతే అది కూడా వెలుగుతుందా?

162
00:15:24,584 --> 00:15:26,126
లేదు! ఎప్పుడూ

163
00:15:26,959 --> 00:15:28,584
అయితే వెలిగిపోతుందా
వెలుతురు లేకపోతే?

164
00:15:28,584 --> 00:15:30,834
మంచి ప్రశ్న, లైట్ ఆఫ్ చేయండి

165
00:15:31,042 --> 00:15:32,001
అవును

166
00:15:33,792 --> 00:15:36,542
మరో టార్చ్‌తో వెలిగించండి,

167
00:15:36,542 --> 00:15:38,042
అప్పుడు అది వెలిగిపోతుంది

168
00:15:38,251 --> 00:15:41,042
చూడండి, కాదా?

169
00:15:41,042 --> 00:15:42,584
- లైట్ ఆన్ చేయండి
- అవును

170
00:15:43,542 --> 00:15:45,459
ఈ ఆవిష్కరణ నిజంగా సృజనాత్మకమైనది

171
00:15:46,459 --> 00:15:47,792
ఆ దారిలోని కాపలాదారుని చూడు

172
00:15:48,751 --> 00:15:50,459
అతను బంగారు తుపాకీతో ఉన్న వ్యక్తి అనుకుందాం

173
00:16:11,792 --> 00:16:13,584
దీని పేరు "సూపర్ స్పైస్ చైర్"

174
00:16:13,834 --> 00:16:17,667
ఇది మీ శత్రువులను చూసుకోవడం కోసమే
దీర్ఘకాలం పాటు

175
00:16:18,001 --> 00:16:19,626
మీరు భయపడుతున్నారా లేదా?

176
00:16:21,876 --> 00:16:24,709
మీరు భయపడుతున్నారా, సరియైనదా?

177
00:16:25,501 --> 00:16:27,876
- ఇది శక్తివంతమైన ఆవిష్కరణ
- చెడ్డది కాదు

178
00:16:27,876 --> 00:16:29,626
మరియు నేను ఇప్పుడు సృష్టించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

179
00:16:29,626 --> 00:16:31,751
ఒక సూపర్ ఆయుధం,

180
00:16:31,751 --> 00:16:33,542
ఇందులో 10 రకాల చంపే ఆయుధాలు ఉన్నాయి

181
00:16:33,542 --> 00:16:35,584
- ఇది విజయవంతంగా తయారైతే...
- మాన్సీ

182
00:16:35,834 --> 00:16:38,334
నా ఆఫీసులో మాట్లాడుకుందాం

183
00:16:39,167 --> 00:16:42,042
చై, నువ్వు పంది మాంసం అమ్మేవా
ఈ 10 సంవత్సరాలలో?

184
00:16:42,042 --> 00:16:43,959
ఖచ్చితంగా చెప్పండి, విచారకరమైన పంది మాంసం విక్రేత

185
00:16:43,959 --> 00:16:46,126
నేను విచారకరమైన కూరగాయల వ్యాపారిని

186
00:16:46,126 --> 00:16:47,626
అదృష్టవశాత్తూ, నాకు పార్ట్ టైమ్ జాబ్ ఉంది...

187
00:16:47,626 --> 00:16:50,834
సెంట్రల్ సైకలాజికల్ రీసెర్చ్ సెంటర్‌లో

188
00:16:50,834 --> 00:16:52,792
- మీ పని ఏమిటి?
- పరిశోధించాలి!

189
00:16:55,792 --> 00:16:56,751
చెడ్డది కాదు

190
00:16:58,792 --> 00:17:00,334
లింగ్ లింగ్ చాయ్, గుర్తుంచుకో

191
00:17:00,334 --> 00:17:03,376
డైనోసార్ యొక్క పుర్రె
మన దేశ గౌరవాన్ని సూచిస్తుంది

192
00:17:03,376 --> 00:17:06,001
విదేశీయులతో కలిసి ఉండటానికి అనుమతి లేదు

193
00:17:06,001 --> 00:17:08,959
విచారణ సమయంలో, మీరు రహస్యంగా ఉంచాలి

194
00:17:10,126 --> 00:17:13,251
మరియు, బంగారు తుపాకీతో ఉన్న వ్యక్తి
అత్యంత రహస్యమైనది

195
00:17:13,251 --> 00:17:15,042
మరియు అతను చాలా క్రూరమైనవాడు

196
00:17:15,584 --> 00:17:17,376
మీరు చాలా ప్రమాదకరంగా ఉంటారు

197
00:17:17,834 --> 00:17:19,917
లింగ్ లింగ్ చాయ్, మీకు ఏదైనా ప్రశ్న ఉందా?

198
00:17:20,209 --> 00:17:21,084
నన్ను క్షమించవచ్చా?

199
00:17:21,084 --> 00:17:24,292
పర్వాలేదు, మీరు రేపు ఉదయం బయలుదేరాలి

200
00:17:24,292 --> 00:17:26,792
మీరు హాంకాంగ్ చేరుకున్నప్పుడు,
ఎవరైనా మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తారు

201
00:17:27,334 --> 00:17:28,251
అవును

202
00:17:28,251 --> 00:17:29,917
- ఇంకేమైనా ఉందా?
- లేదు

203
00:17:31,834 --> 00:17:34,251
నేను మీకు వ్యక్తిగతంగా $200 స్పాన్సర్ చేస్తాను

204
00:17:34,251 --> 00:17:36,501
మీరు హాంకాంగ్‌కు వెళ్లే ముందు మంచి వస్త్రాన్ని కొనండి

205
00:17:36,792 --> 00:17:38,334
మన దేశ ప్రతిష్టను పోగొట్టుకోవద్దు

206
00:17:39,001 --> 00:17:40,001
- మాన్సీ
- అవును

207
00:17:40,834 --> 00:17:42,667
నాకు ఒక కప్పు టీ కొనండి

208
00:17:42,667 --> 00:17:45,626
- మార్పును వెనక్కి తీసుకోవాలని గుర్తుంచుకోండి
- అవును

209
00:17:45,626 --> 00:17:47,459
మాన్సీ, కమాండర్,

210
00:17:47,459 --> 00:17:49,667
నా దేశం కోసం నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను

211
00:17:49,667 --> 00:17:51,209
మంచి ప్రసంగం, మంచి స్నేహితురాలు

212
00:17:51,209 --> 00:17:53,376
- మంచి స్నేహితుడు, మంచి ప్రసంగం
- బాగుంది

213
00:18:02,709 --> 00:18:04,292
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

214
00:18:04,917 --> 00:18:07,001
డైనోసార్ కోసం వెతకడానికి మీరు పంది మాంసం విక్రేతను ఉపయోగిస్తున్నారా?

215
00:18:09,167 --> 00:18:11,667
అతను చాలా మంచి గూఢచారి

216
00:18:11,667 --> 00:18:14,709
నేను మూర్ఖుడిని అని మీరు అనుకోలేదా?

217
00:18:14,917 --> 00:18:16,376
అతను చాలా కాలంగా గూఢచారి కాదు

218
00:18:16,376 --> 00:18:18,292
ఇప్పుడు ఎలా కాల్చాలో అతనికి తెలియదు, లేదా?

219
00:18:20,126 --> 00:18:21,959
డిప్యూటీ కెప్టెన్, చింతించకండి

220
00:18:24,876 --> 00:18:27,959
నేను అతనిని ఈ మిషన్ కోసం పంపాను,
అతని సామర్థ్యం నాకు బాగా తెలుసు

221
00:18:29,542 --> 00:18:31,376
వాస్తవానికి మీరు అతన్ని తెలుసు

222
00:18:31,667 --> 00:18:34,084
నీ మనసులో ఏముందో నీకు మాత్రమే తెలుసు

223
00:18:36,167 --> 00:18:39,792
పుర్రె దొంగిలించబడినందున నేను అనుకుంటున్నాను
జెన్ యాంగ్‌లో,

224
00:18:39,792 --> 00:18:41,459
దానిని ఉత్తరాది ప్రజలు జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి

225
00:18:43,584 --> 00:18:46,334
అయినా నువ్వు నన్ను నమ్మడం లేదు

226
00:18:46,334 --> 00:18:48,542
నిజమే, నేను నిన్ను నమ్మడం లేదు

227
00:18:48,834 --> 00:18:50,459
నేను ఇప్పటికే నా సహచరులను పంపాను

228
00:18:50,584 --> 00:18:52,709
కేసు దర్యాప్తు చేయడానికి

229
00:18:53,626 --> 00:18:55,834
సరే, మనం ఎక్కువగా మాట్లాడుకోవాల్సిన అవసరం లేదు

230
00:18:56,501 --> 00:18:58,417
దయచేసి వదిలేయండి

231
00:19:30,626 --> 00:19:33,042
ఈ మనిషి ఇప్పుడు ఈ లోకంలో అదృశ్యమైపోతాడు

232
00:19:34,209 --> 00:19:35,876
ఇప్పుడు హాంకాంగ్‌కు వెళ్లండి

233
00:19:36,584 --> 00:19:38,959
ఈ పత్రాన్ని ఒక వ్యక్తికి పంపండి
లింగ్ లింగ్ చాయ్ అని

234
00:19:39,209 --> 00:19:41,126
ఒక అవకాశం పొందండి మరియు అతనిని చంపండి

235
00:21:28,001 --> 00:21:29,292
నమస్కారం

236
00:21:45,126 --> 00:21:46,376
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా, సార్?

237
00:21:46,376 --> 00:21:49,626
అవును! సరే...నేను రూమ్ బుక్ చేసాను

238
00:21:50,042 --> 00:21:51,292
మీ పేరు ఏమిటి?

239
00:21:52,001 --> 00:21:54,209
నా పేరు లింగ్ లింగ్ చాయ్

240
00:21:54,959 --> 00:21:56,126
హాయ్

241
00:21:57,292 --> 00:21:59,917
క్షమించండి, మీ పేరు ఇక్కడ కనుగొనబడలేదు

242
00:21:59,917 --> 00:22:02,126
ఏమిటి?

243
00:22:03,126 --> 00:22:04,417
దయచేసి దాన్ని మళ్లీ తనిఖీ చేయండి

244
00:22:07,001 --> 00:22:09,167
క్షమించండి, మీరు రీజెంట్ హోటల్‌ని బుక్ చేయలేదు

245
00:22:09,167 --> 00:22:11,042
మీరు Regent Motelని బుక్ చేసారు

246
00:22:14,042 --> 00:22:15,459
షిట్!

247
00:22:28,376 --> 00:22:31,292
బాస్, మీరు చాలా తెలివైనవారు

248
00:22:31,292 --> 00:22:32,917
నేను మీకు రోజుకు $70 మాత్రమే వసూలు చేస్తాను

249
00:22:32,917 --> 00:22:34,917
మధ్యాహ్నం 12 గంటలలోపు చెక్ అవుట్ చేయండి

250
00:22:45,376 --> 00:22:47,167
దీన్ని ధరించండి, ఇది చాలా బాగుంది

251
00:22:47,167 --> 00:22:48,167
నిజమేనా?

252
00:22:53,459 --> 00:22:55,042
అది సరేనా?

253
00:22:55,042 --> 00:22:57,459
అవును, కానీ ఇది నాకు సరిపోదు

254
00:22:57,459 --> 00:22:58,584
మీకు ఏదైనా వేశ్య కావాలా?

255
00:22:58,584 --> 00:22:59,834
మంచి ఆలోచన, ఎలాంటి అమ్మాయిలను అందించారు?

256
00:22:59,834 --> 00:23:00,959
మెయిన్‌ల్యాండర్ లేదా స్థానిక అమ్మాయి,

257
00:23:00,959 --> 00:23:02,292
ఒక్కొక్కటి $150 మాత్రమే

258
00:23:03,876 --> 00:23:05,542
- నాకు లోకల్ ఒకటి కావాలి
- సరే

259
00:23:06,417 --> 00:23:07,376
ఆంటీ, ఏం చేస్తున్నావు?

260
00:23:07,376 --> 00:23:08,334
నేను మీ ప్యాంటు విప్పబోతున్నాను

261
00:23:08,334 --> 00:23:09,167
ఎందుకు అలా చేస్తారు?

262
00:23:09,167 --> 00:23:10,167
మీకు స్థానిక అమ్మాయి కావాలా?

263
00:23:10,167 --> 00:23:11,584
నేను ఈ జోన్‌లో ఫేమస్‌

264
00:23:25,834 --> 00:23:31,376
"మిమ్మల్ని ట్రయాంగిల్ పార్క్‌లో కలుస్తాను
చిహ్నంగా ఎర్ర గులాబీ ముక్కతో"

265
00:23:49,876 --> 00:23:50,959
ఇది నువ్వే!

266
00:23:55,376 --> 00:23:57,792
కాబట్టి? తోకముడిచినా?

267
00:23:58,251 --> 00:24:01,792
తినడానికి రండి, తొందరపడండి

268
00:24:02,917 --> 00:24:05,376
రండి, తినండి

269
00:24:20,584 --> 00:24:21,584
హాయ్

270
00:24:35,042 --> 00:24:36,709
హాంకాంగ్‌లో చాలా మంది అందమైన అమ్మాయిలు

271
00:24:42,126 --> 00:24:44,001
మీరు చాలా దయగలవారు

272
00:24:44,126 --> 00:24:46,292
మీరు ఎల్లప్పుడూ కుక్కలకు ఆహారం ఇస్తారా?

273
00:24:47,042 --> 00:24:48,584
మీకు పెయింటింగ్ అంటే ఇష్టమా?

274
00:24:48,584 --> 00:24:49,751
అవును, మీరు ఎలా?

275
00:24:50,542 --> 00:24:51,917
అది నాకు ఇష్టం లేదు

276
00:24:51,917 --> 00:24:53,417
నేను పంది మాంసం విక్రేతను

277
00:24:58,376 --> 00:24:59,501
అది ఏ పాట?

278
00:25:01,792 --> 00:25:03,001
లి హ్యూంగ్ ఇయాన్

279
00:25:03,834 --> 00:25:05,209
జాకీ చియుంగ్ ద్వారా?

280
00:25:05,209 --> 00:25:07,084
ఇది నాకు తెలుసు, కానీ దాని గురించి తెలియదు

281
00:25:07,667 --> 00:25:09,126
నాకు లీ హ్యూంగ్ కామ్ గురించి బాగా తెలుసు

282
00:25:09,126 --> 00:25:12,084
నిజమేనా? నా పేరు లి హ్యూంగ్ కామ్

283
00:25:12,084 --> 00:25:13,084
మిమ్మల్ని లి హ్యూంగ్ కామ్ అంటారు?

284
00:25:13,084 --> 00:25:14,751
అవును, నేను లి హ్యూంగ్ కామ్

285
00:25:17,167 --> 00:25:18,667
మీరు లి హ్యూంగ్ కామ్

286
00:25:20,459 --> 00:25:22,209
కాబట్టి లి హ్యూంగ్ ఇయాన్ మీ అమ్మ అయి ఉండాలి

287
00:25:22,209 --> 00:25:24,917
అవును, ఆమె నా తల్లి

288
00:25:28,167 --> 00:25:30,542
లి హ్యూంగ్ ఇయాన్ మీ అమ్మ

289
00:25:33,501 --> 00:25:35,584
- మీరు ధూమపానం చేస్తారా?
- లేదు, దేనికి?

290
00:25:35,834 --> 00:25:36,917
బయటకు రా

291
00:25:38,751 --> 00:25:39,917
బయటకు రా

292
00:25:42,417 --> 00:25:44,667
స్నిప్ ఎందుకు ఉంది?

293
00:25:44,667 --> 00:25:45,667
క్యాబినెట్ తలుపు బాగా మూసివేయబడలేదు

294
00:25:45,667 --> 00:25:47,792
సహజంగానే, మూడవ పక్షం దాగి ఉంది

295
00:25:48,209 --> 00:25:49,792
పక్కన పెట్టండి, ఇది నిజంగా ప్రమాదకరమైనది

296
00:25:49,792 --> 00:25:50,917
బయటకు రా

297
00:25:54,667 --> 00:25:56,084
మీరు కెంట్ పొగతారా?

298
00:25:57,001 --> 00:25:58,292
అది నీకెలా తెలుసు?

299
00:25:58,292 --> 00:25:59,792
ఇది మీరు డంప్ చేసారు

300
00:26:00,584 --> 00:26:02,376
డాన్!

301
00:26:03,334 --> 00:26:05,251
రండి, మీ బూట్లు ధరించండి

302
00:26:09,709 --> 00:26:11,376
భారీ రవాణా తీసుకున్న తర్వాత,

303
00:26:11,376 --> 00:26:13,792
నేను కాస్త ఉద్విగ్నంగా ఉన్నాను

304
00:26:14,126 --> 00:26:15,584
కానీ ఒక్క మాట మాత్రం నిరభ్యంతరంగా చెప్పగలను

305
00:26:15,584 --> 00:26:17,751
నేను నిజంగా గొప్ప గూఢచారిని

306
00:26:18,167 --> 00:26:19,667
దయచేసి నాకు చెప్పులు తిరిగి ఇవ్వండి

307
00:26:22,667 --> 00:26:24,834
ఈ మిషన్ తీసుకోవడానికి,

308
00:26:24,834 --> 00:26:26,376
నేను బాగా సిద్ధమయ్యాను

309
00:26:29,542 --> 00:26:31,459
ఉదాహరణకు, ఇది మోడల్ F40

310
00:26:31,459 --> 00:26:33,251
ఇది మొబైల్ ఫోన్ అని తెలుస్తోంది

311
00:26:33,251 --> 00:26:35,584
చూడండి, ఈ ప్లాటినం పొర ఇక్కడ ఉందా?

312
00:26:35,584 --> 00:26:36,792
నిజానికి,

313
00:26:37,209 --> 00:26:38,501
ఇది షేవర్

314
00:26:39,334 --> 00:26:41,376
అది మనకు మేలు చేస్తుంది...

315
00:26:41,376 --> 00:26:43,501
ఏదైనా ఆకస్మిక సందర్భానికి వెళ్లే ముందు షేవ్ చేసుకోవాలి

316
00:26:46,542 --> 00:26:48,501
ఇది మోడల్ 911 ఇది షేవర్ లాగా ఉంది

317
00:26:48,501 --> 00:26:49,751
నిజానికి...

318
00:26:51,626 --> 00:26:52,834
ఇది హెయిర్ డ్రైయర్

319
00:26:55,876 --> 00:26:57,542
మీకు చాలా హెయిర్ డ్రైయర్‌లు అవసరం లేదు, కావాలా?

320
00:26:58,501 --> 00:27:00,084
ఇది కవర్ మాత్రమే

321
00:27:00,084 --> 00:27:01,334
నేను మీకు చెప్తాను...

322
00:27:03,459 --> 00:27:04,876
ఇదొక షేవర్

323
00:27:05,542 --> 00:27:06,667
చూడండి?

324
00:27:08,376 --> 00:27:10,209
అందుకే నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి!

325
00:27:10,209 --> 00:27:11,334
నువ్వు నన్ను మెప్పిస్తున్నావు

326
00:27:12,584 --> 00:27:15,626
మీరు ఈ హెయిర్ డ్రైయర్‌ను పోగొట్టుకుంటే,

327
00:27:15,626 --> 00:27:16,751
ఏం చేస్తావు?

328
00:27:16,751 --> 00:27:18,251
మీరు నాకు ఏ కష్టాన్ని ఇవ్వలేరు!
నేను తెలివైన వాడిని

329
00:27:18,876 --> 00:27:20,459
నిజానికి నేను వేసుకున్నది...

330
00:27:22,251 --> 00:27:23,542
హెయిర్ డ్రైయర్స్ కూడా

331
00:27:28,001 --> 00:27:28,751
మీకు తెలుసా, గూఢచారిగా,

332
00:27:28,751 --> 00:27:31,459
Outlook చాలా చాలా ముఖ్యం

333
00:27:32,709 --> 00:27:36,084
మీ దగ్గర ఏదైనా బ్యాటరీ ఉందా?

334
00:27:37,292 --> 00:27:38,751
బ్యాటరీ అయిపోయింది

335
00:27:39,459 --> 00:27:40,417
నం

336
00:27:41,167 --> 00:27:43,417
అది మరచిపో, నేను దానిని తరువాత నిర్వహిస్తాను

337
00:27:48,751 --> 00:27:50,834
నేను ఒక అద్భుతమైన గూఢచారి అని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను,

338
00:27:50,834 --> 00:27:51,917
మీరు ఏ తుపాకీని ఉపయోగిస్తున్నారు?

339
00:27:51,917 --> 00:27:53,209
మీరు నాకు చూపించగలరా?

340
00:27:54,334 --> 00:27:57,792
ఎంత అవమానం, నిజానికి నాకు పెద్దగా తెలియదు
తుపాకీ గురించి

341
00:27:58,501 --> 00:27:59,667
నేను మంచివాడిని...

342
00:27:59,667 --> 00:28:00,876
బాకు!

343
00:28:00,876 --> 00:28:02,209
బాకు?

344
00:28:03,751 --> 00:28:06,792
నిజమే, ఇది బాకు

345
00:28:06,792 --> 00:28:09,084
స్పెల్, D A G G E R!

346
00:28:46,917 --> 00:28:49,501
- చాలా అద్భుతం
- నిజానికి...

347
00:28:49,501 --> 00:28:51,709
మా అంశానికి ఎందుకు తిరిగి రాకూడదో నాకు తెలుసు

348
00:28:55,376 --> 00:28:56,792
గూఢచారిగా ఉండటం,

349
00:28:56,792 --> 00:28:58,751
మీరు తుపాకీ గురించి కొంత తెలుసుకోవాలి

350
00:28:59,084 --> 00:29:01,959
దీనిని UFO రైఫిల్ అంటారు.
ఇది సుదూర షూటింగ్‌కి అనుకూలంగా ఉంటుంది

351
00:29:01,959 --> 00:29:03,501
పరిధి 200 మీటర్లు

352
00:29:03,501 --> 00:29:05,626
ఇది 224 చిన్న స్పిటూన్ బుల్లెట్,

353
00:29:05,626 --> 00:29:07,334
ఇది నా కోసం ప్రత్యేకంగా తయారు చేయబడింది

354
00:29:07,917 --> 00:29:09,126
ఈ పేరు నాకు చాలా ఇష్టం

355
00:29:09,542 --> 00:29:11,042
- 357 మాగ్నమ్
- చాలా గొప్పది!

356
00:29:11,042 --> 00:29:12,792
ఇది స్టీల్ షాట్ బుల్లెట్లతో కలిసి ఉంటుంది

357
00:29:12,876 --> 00:29:14,584
ఇది డైనోసార్‌ను చంపగలదా?

358
00:29:15,584 --> 00:29:17,584
మీరు దీన్ని నిజమైన డైనోసార్‌తో ప్రయత్నించాలి

359
00:29:20,959 --> 00:29:23,917
చైనా ప్రధాన భూభాగ గూఢచారులు ఉపయోగించే PPKని తయారు చేసింది

360
00:29:23,917 --> 00:29:25,376
పరిధి 120 మీటర్లు

361
00:29:25,376 --> 00:29:26,626
కానీ చాలా సందడిగా ఉంది

362
00:29:26,626 --> 00:29:28,501
దీనితో,

363
00:29:28,501 --> 00:29:30,792
మీరు శబ్దం లేకుండా చంపవచ్చు

364
00:29:38,584 --> 00:29:42,167
లోపల ఏం పీల్చింది?

365
00:29:43,459 --> 00:29:45,167
నేను పత్తి అనుకుంటున్నాను

366
00:29:46,251 --> 00:29:48,001
ఇంత సింపుల్?

367
00:29:48,542 --> 00:29:50,126
టాయిలెట్ పేపర్ ఎలా ఉంటుంది?

368
00:29:52,751 --> 00:29:54,917
మీరు తెలివైనవారు మరియు మీరు హాస్యభరితమైనవారు

369
00:29:56,459 --> 00:29:57,876
నాకు లోపల ఏమీ కనిపించడం లేదు

370
00:30:02,959 --> 00:30:04,209
ఇది ముద్దుగా ఉంది

371
00:30:05,834 --> 00:30:07,167
ఇది సరిపోతుందా?

372
00:30:10,042 --> 00:30:11,417
నాది కూడా సరిపోతుంది

373
00:30:12,042 --> 00:30:13,334
నేను ప్రయత్నించవచ్చా?

374
00:30:14,167 --> 00:30:16,001
సరే, ఎలా?

375
00:30:16,126 --> 00:30:18,626
వర్షం పడుతోంది, ముందు నన్ను కిటికీ మూసేయనివ్వండి

376
00:30:32,292 --> 00:30:34,417
ఏమైంది? ఎందుకు కాల్చారు?

377
00:30:34,751 --> 00:30:36,251
నేను ఈ తుపాకీని పరీక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

378
00:30:36,251 --> 00:30:38,584
ఈ తుపాకీని వెనుక వైపు కాల్చండి!

379
00:30:38,584 --> 00:30:39,376
మీరు నాకు ముందుగా ఎందుకు తెలియజేయలేదు?

380
00:30:39,376 --> 00:30:41,126
మీరు రక్తస్రావం అవుతున్నారు నా కోసం వేచి ఉండండి

381
00:30:50,501 --> 00:30:52,792
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నేను కూడా ఈ తుపాకీని పరీక్షిస్తున్నాను

382
00:30:52,792 --> 00:30:55,001
నువ్వు కాల్చివేసావా?
పరీక్షకు ముందు మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?

383
00:30:55,001 --> 00:30:56,542
ఈ తుపాకీ పేరు "నిక్డ్ గన్"

384
00:30:56,542 --> 00:30:59,626
ఇది మొదట వెనుకకు కాలుస్తుంది, తరువాత ముందుకు!

385
00:31:00,084 --> 00:31:01,459
నువ్వు నాకు ముందుగా ఎందుకు చెప్పలేదు?

386
00:31:01,459 --> 00:31:04,209
మీరు రక్తస్రావం అవుతున్నారు, ముందుగా దాన్ని కప్పుకోండి

387
00:31:24,084 --> 00:31:26,626
కామ్, ఎందుకు చెమటలు పడుతున్నాయి?

388
00:31:26,751 --> 00:31:28,042
నేను స్నానం చేస్తున్నాను

389
00:31:28,417 --> 00:31:29,751
లింగ్ లింగ్ చాయ్ ఎక్కడ ఉంది?

390
00:31:30,042 --> 00:31:31,501
అతను ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉన్నాడు, కానీ చింతించకండి

391
00:31:31,501 --> 00:31:32,792
నేను నా మిషన్‌ను త్వరలో పూర్తి చేస్తాను

392
00:31:32,792 --> 00:31:34,792
లేదు, ఇప్పుడు ప్లాన్ మారింది

393
00:31:35,042 --> 00:31:37,459
లై యౌ వై ఇంటిలో అతన్ని చంపండి

394
00:31:37,667 --> 00:31:40,334
కాబట్టి మనం లైని ఏర్పాటు చేసుకోవచ్చు

395
00:31:40,626 --> 00:31:43,042
మరియు ఎవరూ అనుమానించరు

396
00:31:43,042 --> 00:31:44,126
ఇంకో రోజు ఆగండి

397
00:31:44,126 --> 00:31:46,126
నేను మరో రోజు వేచి ఉండాలనుకుంటున్నారా?

398
00:31:47,459 --> 00:31:48,917
ఎందుకు రక్తం కారుతోంది?

399
00:31:49,959 --> 00:31:51,292
ఏమీ లేదు, నేను పళ్ళు తోముకున్నాను

400
00:31:51,292 --> 00:31:52,459
ఇది చిగుళ్ల రక్తం

401
00:31:52,459 --> 00:31:53,667
మీరు ఎలాంటి టూత్ బ్రష్ ఉపయోగిస్తున్నారు?

402
00:31:53,667 --> 00:31:54,792
చీపురు?

403
00:31:56,167 --> 00:31:57,209
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

404
00:31:58,542 --> 00:32:00,292
హాయ్, లింగ్ లింగ్ చాయ్

405
00:32:01,834 --> 00:32:03,792
కమాండర్

406
00:32:03,792 --> 00:32:04,917
మిమ్మల్ని టాయిలెట్‌లో చూసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను

407
00:32:04,917 --> 00:32:07,376
మీ సహకారం ఎలా ఉంది?

408
00:32:07,626 --> 00:32:10,126
చెడ్డది కాదు, కామ్ బాగుంది

409
00:32:10,126 --> 00:32:11,376
ఆమె నాకు మంచి స్నేహితురాలు

410
00:32:11,376 --> 00:32:13,584
కామ్, మీరు నా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు?

411
00:32:13,584 --> 00:32:15,334
మీ స్మార్ట్ లుక్ కాకుండా,
నేను చెప్పడానికి ఇంకేమీ లేదు

412
00:32:15,334 --> 00:32:17,001
ఇంకేదో ఉంది, అది మీకు తర్వాత తెలిసే అవకాశం ఉంది

413
00:32:17,001 --> 00:32:19,209
మీరు మీ మిషన్‌ను త్వరలో పూర్తి చేస్తారని ఆశిస్తున్నాము

414
00:32:19,376 --> 00:32:20,459
అవును...

415
00:32:26,834 --> 00:32:28,792
కామ్, ముందు నీ తుపాకీని వెనక్కి తీసుకో

416
00:32:29,667 --> 00:32:30,709
ధన్యవాదాలు

417
00:32:30,709 --> 00:32:32,542
కదలకండి, నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి

418
00:32:32,542 --> 00:32:34,459
దీన్ని మీ కోసం సేవ్ చేసుకోండి

419
00:32:34,459 --> 00:32:35,917
నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు

420
00:32:35,917 --> 00:32:39,042
నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఎప్పుడూ తుపాకులను ఒంటరిగా పరీక్షించవద్దు

421
00:32:42,001 --> 00:32:44,251
నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, కాబట్టి ఏమిటి?

422
00:32:52,709 --> 00:32:54,209
- వెయిటర్
- అవును

423
00:32:54,209 --> 00:32:56,292
బీన్ క్యూబ్ అని నేను విన్నాను
పుడ్డింగ్ ఇక్కడ ప్రసిద్ధి చెందింది

424
00:32:56,292 --> 00:32:57,084
తప్పకుండా

425
00:32:57,084 --> 00:32:59,209
- ఇది దుర్వాసన!
- ఇది దుర్వాసన కోసం ప్రసిద్ధి చెందింది!

426
00:32:59,584 --> 00:33:01,001
మీరు నాకు మరొకటి తీసుకురాగలరా

427
00:33:01,001 --> 00:33:02,792
ఏది రుచికరమైనది?

428
00:33:03,251 --> 00:33:04,917
- నేను మీకు బీన్ క్యూబ్ పుడ్డింగ్ తెస్తాను
- అది నిజమేనా?

429
00:33:04,917 --> 00:33:05,876
నిజమే!

430
00:33:06,084 --> 00:33:07,459
ఇది స్టింక్ బీన్ క్యూబ్ అని ఊహించుకోండి

431
00:33:07,459 --> 00:33:09,209
కాబట్టి, ఇది పరిపూర్ణంగా ఉంటుంది

432
00:33:12,501 --> 00:33:14,001
నాకు కొంచెం వేయించిన వాటిని ఇవ్వండి

433
00:33:17,126 --> 00:33:19,292
హాంకాంగ్ షాపింగ్ కేంద్రాలు
చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయి!

434
00:33:19,292 --> 00:33:20,459
అవును

435
00:33:21,709 --> 00:33:23,334
మీ గాయం ఎలా ఉంది?

436
00:33:23,917 --> 00:33:25,209
పెద్ద విషయం లేదు

437
00:33:26,042 --> 00:33:28,084
మీకు తెలియని తుపాకులను ఎప్పుడూ పరీక్షించవద్దు

438
00:33:29,167 --> 00:33:30,834
నేను మీ దగ్గర బాకు ఆడటం నేర్చుకోవాలి

439
00:33:30,834 --> 00:33:34,376
నేను మీ గురువుగా ఉండటానికి ధైర్యం చేయను, కానీ నేను మీకు చెప్తున్నాను

440
00:33:34,709 --> 00:33:37,126
నిజమైన బాకు చేతులతో ఆడదు

441
00:33:37,417 --> 00:33:38,626
ఏమి ఊహించండి

442
00:33:39,084 --> 00:33:40,501
గాలి

443
00:33:41,167 --> 00:33:45,001
మీ బాకును నియంత్రించడానికి గాలిని ఉపయోగించండి

444
00:33:45,001 --> 00:33:47,126
కాబట్టి, ఏదీ కత్తిరించబడదు

445
00:33:49,667 --> 00:33:50,917
మీరు నమ్మరు,
నేను ఈ కత్తితో మీకు చూపిస్తాను

446
00:33:50,917 --> 00:33:53,084
సరే, వచ్చి తిను

447
00:33:53,834 --> 00:33:57,042
కామ్, మీరు ఇంకా నాపై పిచ్చిగా ఉన్నారా?

448
00:33:58,251 --> 00:33:59,292
మూర్ఖంగా ఉండకండి

449
00:33:59,292 --> 00:34:00,667
నేను నీపై పిచ్చివాడిని కానని నువ్వు అనుకునేలా చేసింది ఏమిటి?

450
00:34:00,667 --> 00:34:02,126
నీ మీద నాకు చాలా పిచ్చి

451
00:34:02,126 --> 00:34:04,459
తమాషా చేస్తున్నారా? నీకెంత కోపం?

452
00:34:07,501 --> 00:34:09,459
నేను నిన్ను కాల్చి చంపాలనుకుంటున్నాను

453
00:34:12,459 --> 00:34:13,834
పిల్లా, నువ్వు మా చిత్రాన్ని ఎందుకు తీస్తున్నావు?

454
00:34:13,834 --> 00:34:15,042
శాంతించండి

455
00:34:15,042 --> 00:34:17,042
మీరు కళాకారులని నేను చెప్పగలను

456
00:34:17,042 --> 00:34:19,001
నేను కొన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

457
00:34:19,001 --> 00:34:20,251
ప్రేమ గురించి మూలాలు

458
00:34:20,251 --> 00:34:22,501
మీ దృష్టిలో, ఇద్దరు ప్రేమికులు అని నేను చెప్పగలను

459
00:34:22,501 --> 00:34:24,709
కాబట్టి, మీ చిత్రాలను తీయడంలో నేను సహాయం చేయలేను,

460
00:34:24,709 --> 00:34:26,126
మీరు పట్టించుకోరని ఆశిస్తున్నాను

461
00:34:43,459 --> 00:34:45,167
కాబట్టి, చిత్రాలను వెనక్కి తీసుకోండి

462
00:34:45,959 --> 00:34:47,667
నేను దీన్ని ఉంచుతాను, ధన్యవాదాలు

463
00:34:48,626 --> 00:34:50,001
నన్ను క్షమించండి

464
00:34:51,376 --> 00:34:52,876
దాని గురించి చెప్పకండి, తీసుకోండి

465
00:35:00,751 --> 00:35:02,834
మిస్టర్, మీరు ఉమ్మివేశారా?

466
00:35:02,834 --> 00:35:04,959
అవును, ఏదైనా తప్పు?

467
00:35:04,959 --> 00:35:07,459
ఏమీ లేదు, నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ...

468
00:35:08,459 --> 00:35:10,792
మీ మాటల నుండి, మీరు హునాన్ నుండి వస్తున్నారా?

469
00:35:11,042 --> 00:35:12,209
అవును

470
00:35:12,209 --> 00:35:13,501
నేను కూడా హునాన్ నుండి వచ్చాను

471
00:35:13,501 --> 00:35:14,751
మీది ఏ జిల్లా?

472
00:35:14,751 --> 00:35:17,792
- చో టావో జిల్లా
- నేను కూడా

473
00:35:17,792 --> 00:35:19,584
ఎంత యాదృచ్చికం! ఏ గ్రామం?

474
00:35:19,584 --> 00:35:20,917
షాంగ్ యాంగ్ గ్రామం

475
00:35:21,834 --> 00:35:23,959
ఎంత యాదృచ్చికం!
మేము కూడా షాంగ్ యాంగ్ విలేజ్ నుండి వచ్చాము

476
00:35:24,251 --> 00:35:26,584
- నిజంగా?
- మేము ఇక్కడ మా పొరుగువారిని కలుస్తాము!

477
00:35:26,584 --> 00:35:27,792
దయచేసి దారి ఇవ్వండి

478
00:35:29,334 --> 00:35:31,667
ఒక కుక్క ఎప్పుడూ సమీపంలో మొరిగేది
మా గ్రామ ప్రవేశ ద్వారం

479
00:35:31,667 --> 00:35:33,417
నేను ఆ కుక్కను ఉంచాను,

480
00:35:33,417 --> 00:35:35,709
కానీ అది చివరికి అదృశ్యమైంది

481
00:35:35,709 --> 00:35:37,751
మరియు అది తిన్నట్లు నేను కనుగొన్నాను

482
00:35:37,751 --> 00:35:40,626
ఆ హృదయం లేని వ్యక్తి పారేశాడు

483
00:35:40,626 --> 00:35:42,292
గ్రామ ప్రవేశద్వారం వద్ద దాని ఎముకలు!

484
00:35:42,292 --> 00:35:45,876
ఆ క్రూరమైన పని చేశావా?

485
00:35:46,167 --> 00:35:47,376
లేదు, లేదు...

486
00:35:47,376 --> 00:35:48,584
మీ చెంప ఎందుకు ఎర్రగా మారుతుంది?

487
00:35:48,584 --> 00:35:50,167
లేదు, ఎరుపు కాదు

488
00:35:50,167 --> 00:35:51,459
మీ చిరునవ్వు చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది

489
00:35:51,459 --> 00:35:52,917
ఇబ్బందికరం కాదు...

490
00:35:52,917 --> 00:35:55,792
- ఇది మీరు చేసిందని నేను అనుమానించాను
- లేదు...

491
00:35:55,792 --> 00:35:57,251
- ఇది మీరు చేశారా?
- లేదు...లేదు

492
00:35:57,251 --> 00:36:00,584
- మీరు కాదా?
- లేదు

493
00:36:00,792 --> 00:36:03,126
ధన్యవాదాలు

494
00:36:03,126 --> 00:36:06,417
దాని గురించి చెప్పకండి, కేవలం భోజనం ...

495
00:36:06,542 --> 00:36:10,501
మార్గం ద్వారా, మేము హునాన్ ప్రజలని తృణీకరించలేము

496
00:36:11,417 --> 00:36:14,376
మేము మా ఊరికి వెళ్ళినప్పుడు,
మేము ధనవంతులు మరియు ప్రసిద్ధులు అవుతాము

497
00:36:16,876 --> 00:36:18,251
అప్పుడు నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టను

498
00:36:18,251 --> 00:36:19,917
మనం మళ్ళీ కలిస్తే...

499
00:36:19,917 --> 00:36:21,334
నేను మీకు అల్పాహారం అందిస్తాను

500
00:36:21,334 --> 00:36:22,376
కలుద్దాం

501
00:36:23,376 --> 00:36:24,542
వేచి ఉండండి

502
00:36:28,209 --> 00:36:29,251
బాగా,

503
00:36:29,251 --> 00:36:30,334
ఒక్క నిమిషం ఆగండి నా ఇద్దరు స్నేహితులు

504
00:36:30,334 --> 00:36:31,876
ఏదో తీసుకుని వెళ్తున్నారు

505
00:36:31,876 --> 00:36:32,709
వారు త్వరలో తిరిగి వస్తారు

506
00:36:32,709 --> 00:36:33,834
వాటి కోసం వేచి ఉండి షాపింగ్ చేద్దాం, సరేనా?

507
00:36:33,834 --> 00:36:35,167
చాలా ధన్యవాదాలు, మేము చేయవలసింది ఏదైనా ఉంది

508
00:36:35,167 --> 00:36:37,584
పర్వాలేదు, అవకాశం దొరకడం కష్టం
మీ పాత స్నేహితులను కలవడానికి

509
00:36:37,584 --> 00:36:39,959
చాట్ చేయండి మరియు నేను టాయిలెట్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

510
00:36:39,959 --> 00:36:41,126
అది బాగుంది

511
00:37:00,584 --> 00:37:03,084
నోరుమూసుకో, ఒక్కసారి చెబుతున్నాను

512
00:37:03,501 --> 00:37:04,709
అర్థమైందా?

513
00:37:16,292 --> 00:37:19,834
మీరు హునాన్ ప్రజలలో చాలా తెలివైనవారు

514
00:37:23,376 --> 00:37:26,667
మీరు మీ దృక్పథాన్ని చాలా పట్టించుకోరని నాకు తెలుసు

515
00:37:28,167 --> 00:37:30,626
నిజానికి, మీరు మీ టోపీని మరచిపోతే,
మీరు మరింత అందంగా కనిపిస్తారు

516
00:37:30,917 --> 00:37:33,209
తరచుగా టోపీలు ధరించవద్దు

517
00:37:33,209 --> 00:37:35,334
నేను టోపీలు ధరించడం ఇష్టపడ్డాను

518
00:37:35,334 --> 00:37:36,709
కానీ ఎవరో నాకు చెప్పారు

519
00:37:36,709 --> 00:37:38,876
టోపీ వెంట్రుకలు ఉబ్బినట్లు అనిపిస్తుంది

520
00:37:38,876 --> 00:37:40,417
కాబట్టి నన్ను బట్టతలగా మార్చడం సులభం

521
00:37:40,876 --> 00:37:42,459
వారిని ఇబ్బంది పెట్టేది ఏమిటి?

522
00:37:42,459 --> 00:37:44,709
వారు కేవలం ఏదైనా తీసుకోవాలి!

523
00:37:49,751 --> 00:37:51,459
ఎలా ఉంది? చిన్నపిల్ల

524
00:37:51,709 --> 00:37:52,834
నాన్న మీద ఇంకా కోపంగా ఉందా?

525
00:37:53,001 --> 00:37:54,334
మీరు ఎల్లప్పుడూ నన్ను మోసం చేస్తారు,

526
00:37:54,334 --> 00:37:55,834
మరియు నేను నిన్ను ఒక్కసారి మోసం చేసాను

527
00:37:59,959 --> 00:38:01,334
సరే, నేను నిన్ను కొనబోతున్నాను
అప్పుడు కొంచెం పాప్ కార్న్

528
00:38:01,334 --> 00:38:03,042
నిజమేనా? ఇప్పుడు వెళ్దాం

529
00:38:03,042 --> 00:38:04,501
నువ్వు నన్ను మళ్ళీ మోసం చేస్తున్నావు! బ్లాక్!

530
00:38:04,501 --> 00:38:05,667
నేను నిన్ను ఓడించాలనుకుంటున్నాను!

531
00:38:16,667 --> 00:38:18,542
అరవవద్దని అడిగాను!

532
00:38:28,084 --> 00:38:29,126
మీరు తిరిగి వచ్చారు!

533
00:38:39,792 --> 00:38:41,626
పోలీస్, ఫ్రీజ్!

534
00:38:50,876 --> 00:38:52,959
కదలకండి! మేము ఇరుగుపొరుగు

535
00:38:52,959 --> 00:38:54,084
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి

536
00:38:54,834 --> 00:38:56,626
- రండి
- ఇడియట్!

537
00:38:59,459 --> 00:39:00,709
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

538
00:39:00,709 --> 00:39:02,167
కాలింగ్ కన్సోల్, కాలింగ్ కన్సోల్

539
00:39:02,167 --> 00:39:04,334
అంబులెన్స్‌ని ఇక్కడికి పంపండి, చాలా మంది కాల్చబడ్డారు

540
00:39:04,334 --> 00:39:06,209
ఇక్కడ రాయల్ కాజిల్ 4వ అంతస్తు ఉంది

541
00:39:10,251 --> 00:39:15,834
వెళ్ళిపో, లేకుంటే చంపేస్తాను

542
00:39:22,334 --> 00:39:25,542
- తక్...
- వెళ్ళిపో

543
00:39:26,876 --> 00:39:28,959
నా కొడుకును నాకు తిరిగి ఇవ్వు, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

544
00:39:28,959 --> 00:39:31,584
పోగొట్టుకో...

545
00:39:31,584 --> 00:39:37,459
నా కొడుకును నాకు తిరిగి ఇవ్వు...

546
00:39:56,834 --> 00:39:59,751
అతన్ని చూడండి మరియు నేను ఈ స్థలాన్ని నియంత్రించాను

547
00:40:01,334 --> 00:40:02,459
ఫ్రీజ్ చేయండి

548
00:40:15,501 --> 00:40:16,626
వెళ్దాం

549
00:40:31,751 --> 00:40:33,209
హంగ్, త్వరపడండి

550
00:40:36,042 --> 00:40:38,584
హంగ్, త్వరగా ఉండండి

551
00:40:43,209 --> 00:40:44,376
హంగ్...

552
00:41:13,834 --> 00:41:17,209
త్వరపడండి, సన్నివేశాన్ని వదిలివేయండి

553
00:41:17,459 --> 00:41:19,167
వారు దిగుతున్నారు, జాగ్రత్తగా ఉండండి

554
00:41:35,126 --> 00:41:36,417
వాడేవిల్లే?

555
00:41:45,334 --> 00:41:47,292
నేను చంపగలనని అనుకున్నాను

556
00:41:47,292 --> 00:41:48,709
ఒకరి చేతితో

557
00:41:48,959 --> 00:41:51,334
కానీ ప్లాన్ విఫలమైంది

558
00:41:51,334 --> 00:41:52,917
మీరు నా ఆర్డర్ అందుకున్నారా?

559
00:41:53,459 --> 00:41:55,501
మీరు మీ స్వంత నిర్ణయం ఎలా తీసుకోగలరు?

560
00:41:55,501 --> 00:41:58,709
నాకు తెలుసు!

561
00:41:58,709 --> 00:42:00,626
నేను చైని అర్థం చేసుకుంటానని ఆశిస్తున్నాను

562
00:42:00,626 --> 00:42:01,667
నోరుమూసుకో

563
00:42:02,167 --> 00:42:03,834
మీరు ఈ ప్రశ్నను ఎవరు లేవనెత్తారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

564
00:42:04,417 --> 00:42:06,167
అతను ఏమిటి, అది మీకు సంబంధించినది కాదు

565
00:42:07,417 --> 00:42:09,751
గుర్తుంచుకో, మీ అమ్మ

566
00:42:09,751 --> 00:42:10,834
మరియు తండ్రి ద్రోహులు

567
00:42:10,834 --> 00:42:12,042
మీ తాత ద్రోహి

568
00:42:12,042 --> 00:42:14,334
కాబట్టి నువ్వు దేశద్రోహివి

569
00:42:14,334 --> 00:42:16,751
ఇది విధి

570
00:42:16,751 --> 00:42:18,459
నేను నిన్ను నాతో ఉండనివ్వకపోతే,

571
00:42:18,626 --> 00:42:20,626
మీరు వారితో ఉరితీయబడతారు

572
00:42:21,501 --> 00:42:23,042
నీ జీవితం నాది

573
00:42:23,459 --> 00:42:25,209
కాబట్టి మీరు నా ఆజ్ఞను పాటిస్తారు

574
00:42:25,376 --> 00:42:26,626
అది స్పష్టంగా ఉందా?

575
00:42:30,542 --> 00:42:35,376
కామ్ మీరు దయగల వారని నాకు తెలుసు

576
00:42:36,084 --> 00:42:38,376
ఇప్పుడు అతనెవరో తెలుసా?

577
00:42:39,042 --> 00:42:40,709
అతను ఒక మృగం

578
00:42:41,501 --> 00:42:43,292
అతను ఒక దుష్ట వ్యక్తి

579
00:42:43,667 --> 00:42:47,459
గర్భిణిపై, చిన్నారులపై అత్యాచారం చేశాడు

580
00:42:48,584 --> 00:42:51,251
చూడండి, అమ్మాయిలు మరియు చాలా చిన్నవారు

581
00:42:51,876 --> 00:42:54,251
ఈ గర్భిణీ స్త్రీలు పెద్దవారు

582
00:42:54,251 --> 00:42:56,167
వారిని చాయ్ లాగి చంపారు

583
00:42:56,167 --> 00:43:00,334
నా కోసమే కాదు ప్రజల కోసం కూడా

584
00:43:00,667 --> 00:43:01,709
ఏవైనా ప్రశ్నలు?

585
00:43:01,709 --> 00:43:02,751
నం

586
00:43:02,751 --> 00:43:05,751
సరే, మన ప్లాన్ ప్రకారం చేద్దాం

587
00:43:05,751 --> 00:43:07,459
లై యౌ వై ఇంటిలో అతన్ని చంపండి

588
00:43:07,459 --> 00:43:08,542
అర్థమైంది

589
00:43:21,501 --> 00:43:23,001
మీరు బాగున్నారా?

590
00:43:23,001 --> 00:43:23,917
అంటే ఏమిటి?

591
00:43:23,917 --> 00:43:26,792
ఏమీ లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను,
మీరు చాలా కాలం నుండి లాక్ చేసారు,

592
00:43:26,792 --> 00:43:28,209
మరియు మీరు నాకు సమాధానం చెప్పలేదు

593
00:43:28,209 --> 00:43:30,334
అందుకే లోపలికి వెళ్లి చూశాను

594
00:43:31,876 --> 00:43:32,959
మీరు స్నానం చేస్తున్నారా?

595
00:43:32,959 --> 00:43:35,751
అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను, దయచేసి తలుపు మూసివేయండి

596
00:43:40,042 --> 00:43:41,792
అలా జరిగిందని నేను ఊహించలేను

597
00:43:41,792 --> 00:43:44,459
నేను చెప్పాను, బయటికి వెళ్లి తలుపు మూసుకో

598
00:43:44,626 --> 00:43:46,167
అవును...సరే...నన్ను క్షమించండి...

599
00:43:46,167 --> 00:43:50,084
బయటపడండి!

600
00:43:54,167 --> 00:43:55,001
మీకు ఏమి కావాలి?

601
00:43:55,001 --> 00:43:56,542
- ఇవ్వాలా వద్దా?
- ఏమిటి?

602
00:43:56,542 --> 00:43:58,334
- చనిపోయిన వారికి డబ్బు
- చనిపోయిన వారి కోసం?

603
00:43:58,334 --> 00:44:00,251
- ట్యాంక్ తండ్రి
- తక్ తండ్రి ఎవరు?

604
00:44:00,251 --> 00:44:02,459
అమాయకుడు ఎవరు
షాపింగ్ సెంటర్‌లో కాల్చి చంపబడ్డాడు

605
00:44:03,626 --> 00:44:04,792
చనిపోయిన వారి కోసం డబ్బు విరాళంగా ఇవ్వాలా?

606
00:44:05,042 --> 00:44:06,167
ద్వారా

607
00:44:06,167 --> 00:44:07,251
పత్రికా?

608
00:44:07,501 --> 00:44:08,584
బహుశా

609
00:44:08,584 --> 00:44:11,001
మనం ఏ పేరు రాయాలి?
దయగల కుర్రాళ్ళు?

610
00:44:11,376 --> 00:44:12,501
మీ ఇష్టం

611
00:44:12,626 --> 00:44:14,542
మనం సన్నిహిత మిత్రులం కాదు కాబట్టి!

612
00:44:14,542 --> 00:44:16,626
కేవలం $500 విరాళం ఇవ్వండి, అది సరిపోతుంది

613
00:44:17,417 --> 00:44:18,417
మీ ఇష్టం

614
00:44:18,417 --> 00:44:19,917
మీరు నాకు ఆ $500 చెల్లించగలరా?

615
00:44:19,917 --> 00:44:21,209
ఏమిటి?

616
00:44:21,292 --> 00:44:23,292
నేను మిషన్‌ను పూర్తి చేసినప్పుడు, నాకు $500 బహుమతిగా ఇవ్వబడుతుంది

617
00:44:23,292 --> 00:44:24,834
కాబట్టి నేను మీకు తిరిగి చెల్లించగలను

618
00:44:25,376 --> 00:44:28,167
నన్ను నమ్మండి! నేను నా మాటలు మర్చిపోను

619
00:44:30,876 --> 00:44:32,001
సరే

620
00:45:25,834 --> 00:45:27,459
సరిగ్గా పెట్టండి...

621
00:45:31,584 --> 00:45:34,167
వెళ్ళు...మళ్ళీ

622
00:45:35,042 --> 00:45:36,876
ఇది ప్రమాదకరమైన పేలుడు పదార్థం

623
00:45:37,292 --> 00:45:39,542
దీన్ని పగలు మరియు రాత్రి చూడండి

624
00:45:39,542 --> 00:45:40,709
అవును

625
00:45:53,542 --> 00:45:55,792
లై యౌ వై ఎప్పుడూ స్మగ్లింగ్‌తో వ్యవహరిస్తాడు

626
00:45:55,792 --> 00:45:57,834
డైనోసార్ కోల్పోయిన కపాలం
బహుశా అతనికి సంబంధించినది కావచ్చు

627
00:45:57,834 --> 00:45:59,501
అతడే

628
00:45:59,501 --> 00:46:00,626
అవకాశం ఉన్నప్పుడు చర్య తీసుకోండి

629
00:46:00,626 --> 00:46:01,792
ఇంకా ఏవైనా ప్రశ్నలు?

630
00:46:01,792 --> 00:46:05,751
అవును, లీ హ్యూంగ్ ఇయాన్ మీ అమ్మా?

631
00:46:05,751 --> 00:46:08,584
నాకు తెలిసినట్లుగా, ఆమె ఒక దేశద్రోహి

632
00:46:11,417 --> 00:46:12,376
క్షమించండి, నాకు ఎలాంటి ప్రశ్న లేదు

633
00:46:12,376 --> 00:46:14,334
సమయం ముగిసింది. వెళ్దాం

634
00:46:15,417 --> 00:46:17,667
కామ్, మేము ఈ రాత్రి మిషన్‌ను పూర్తి చేస్తే

635
00:46:17,667 --> 00:46:18,584
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను

636
00:46:18,584 --> 00:46:19,542
కాబట్టి, మీకు ఏది ఇష్టమో చెప్పండి

637
00:46:19,542 --> 00:46:21,459
- నేను మీకు పంపుతాను
- లేదు, ధన్యవాదాలు

638
00:46:21,459 --> 00:46:23,417
- నేను మీకు బహుమతి పంపాలి!
- తెల్ల గులాబీలు

639
00:46:23,792 --> 00:46:26,042
మీరు చాలా రొమాంటిక్‌గా ఉన్నారు

640
00:46:26,042 --> 00:46:27,084
బహుశా, నేను మీకు పంపుతాను

641
00:46:27,084 --> 00:46:28,959
చాలా రొమాంటిక్

642
00:46:31,084 --> 00:46:33,042
మనకు సమయం ఉంటే,

643
00:46:33,042 --> 00:46:35,459
నేను హాంకాంగ్‌లోని కరోకేని సందర్శించాలనుకుంటున్నాను

644
00:46:35,459 --> 00:46:37,292
నేను మీతో సంప్రదింపులు జరుపుతాను

645
00:46:38,209 --> 00:46:39,376
మీకు తెలుసా,

646
00:46:39,376 --> 00:46:41,709
నా స్వరం జాకీ చియుంగ్ లాగా ఉంది

647
00:46:41,709 --> 00:46:43,376
నా ఆడమ్ యొక్క ఆపిల్ పైకి క్రిందికి కదలగలదు!

648
00:46:43,376 --> 00:46:45,667
ఇది వెనుక డోర్ కీ త్వరపడండి,
లేదా మీకు సమయం ఉండదు

649
00:46:46,209 --> 00:46:47,417
నేను నీకు ఒక పాట పాడతాను

650
00:46:47,417 --> 00:46:49,126
"లీ హ్యూంగ్ ఇయాన్" ఎందుకు కాదు?

651
00:46:49,126 --> 00:46:50,417
నేను మీకు చెప్తున్నాను,

652
00:46:50,417 --> 00:46:52,084
నేను బలవంతంగా మీతో ఉండవలసి వచ్చింది

653
00:46:52,084 --> 00:46:53,459
నా ముందు లీ హ్యూంగ్ ఇయాన్ గురించి ప్రస్తావించవద్దు

654
00:46:53,459 --> 00:46:54,709
నా ముందు పాడకు

655
00:46:54,709 --> 00:46:56,667
నేను మీ చెత్తను వినాలనుకోవడం లేదు!

656
00:46:59,376 --> 00:47:02,417
మీ సూటి పాత్రను నేను అభినందిస్తున్నాను!

657
00:47:05,126 --> 00:47:07,042
ఈ కీ నాకు ముఖ్యం కాదు

658
00:47:07,042 --> 00:47:09,251
ఇది సాధారణ పెట్టె కాదు

659
00:47:09,251 --> 00:47:11,376
ఇది "మ్యాజిక్ బాక్స్" అనే ప్రత్యేక పెట్టె

660
00:47:11,376 --> 00:47:12,917
ఇది నాకు పంపవచ్చు

661
00:47:12,917 --> 00:47:14,751
లై ఇంటికి సురక్షితంగా మరియు అందంగా

662
00:47:16,917 --> 00:47:22,501
మ్యాజిక్ బాక్స్!

663
00:47:26,209 --> 00:47:27,792
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? మీకు ఏమి కావాలి?

664
00:47:27,917 --> 00:47:30,084
నేను నిన్ను ఆ ప్రశ్న అడుగుతాను!

665
00:47:30,334 --> 00:47:31,667
అరెరే!

666
00:47:31,667 --> 00:47:34,126
నేను కోణాన్ని సర్దుబాటు చేయలేదు.
కాబట్టి, తప్పు దిశ

667
00:47:34,834 --> 00:47:35,834
ఇప్పుడు, అది సరే

668
00:47:38,417 --> 00:47:40,501
మేజిక్...గోష్!

669
00:47:44,709 --> 00:47:47,001
తలుపు తెరుచుకుంది. లోపలికి వెళ్ళు

670
00:47:48,542 --> 00:47:50,459
కామ్, నేను మూర్ఖుడిని కాదు...

671
00:47:50,459 --> 00:47:52,501
- ముందుగా రక్తాన్ని శుభ్రం చేయండి
- సరే

672
00:47:53,876 --> 00:47:55,917
ఈ పెట్టె తప్పుగా ఉంచబడిందని నేను భావిస్తున్నాను!

673
00:47:55,917 --> 00:47:57,459
దాన్ని సర్దుబాటు చేయండి, అది బాగానే ఉంటుంది

674
00:47:59,876 --> 00:48:01,167
నా సమయాన్ని వృధా చేయకు!

675
00:48:01,167 --> 00:48:02,959
బాగానే ఉంటుంది! నాకు మరో అవకాశం ఇవ్వండి

676
00:48:04,459 --> 00:48:09,667
మ్యాజిక్ బాక్స్...

677
00:48:22,542 --> 00:48:24,209
నన్ను క్షమించండి, డ్రై మార్టిన్ దయచేసి

678
00:48:33,417 --> 00:48:35,959
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? నాకు మరొక గాజు ఇవ్వండి

679
00:48:36,417 --> 00:48:39,334
అది చాలా ఎక్కువ! మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

680
00:48:43,792 --> 00:48:45,792
చై, ఎలా ఉంది?

681
00:48:46,417 --> 00:48:49,542
ప్రమాదకరమైనది! అతిథులు చాలా అసహ్యంగా కనిపిస్తారు!

682
00:48:49,542 --> 00:48:50,876
కానీ చాలా దయ!

683
00:48:50,876 --> 00:48:52,542
మీకు అర్థం కాదు!

684
00:48:54,251 --> 00:48:55,626
సార్, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

685
00:48:56,126 --> 00:48:57,417
నేనే చూసుకుంటాను, ధన్యవాదాలు

686
00:49:10,084 --> 00:49:11,376
మిస్టర్ లై, మీ పిలుపు!

687
00:49:13,334 --> 00:49:14,459
హలో?

688
00:49:24,042 --> 00:49:25,209
లక్ష్యం కనుగొనబడింది

689
00:49:40,001 --> 00:49:42,751
శ్రద్ధ వహించండి, కపాలం ...

690
00:49:46,334 --> 00:49:48,751
వినండి, మరోసారి చెబుతాను

691
00:49:49,126 --> 00:49:52,667
ఎముకలను వేడి నీటిలో ఉంచండి
అదనపు కొవ్వులను తొలగించడానికి

692
00:49:52,667 --> 00:49:55,042
ఆ చేప ముక్కుతో ఒక గంట ఉడికించాలి

693
00:49:55,042 --> 00:49:56,501
మీరు సూప్ కోసం ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు?

694
00:49:56,501 --> 00:49:58,959
స్పీల్‌ను కత్తిరించండి!

695
00:49:58,959 --> 00:50:00,709
లోపల నా భార్య ఉంది

696
00:50:00,709 --> 00:50:02,001
రొమారియో దానిని పాయ్ బి-టోకు పంపాడు

697
00:50:02,001 --> 00:50:03,376
పై బై-తో స్కోర్ చేసింది

698
00:50:03,376 --> 00:50:05,709
అతని అద్భుతమైన నైపుణ్యం

699
00:50:09,417 --> 00:50:11,667
చై, ఎలా ఉంది? మీరు వినలేదా?

700
00:50:14,417 --> 00:50:17,209
ఒక వ్యక్తి పిలిచాడని మేము నమ్ముతున్నాము
పాయ్ బై- కపాలాన్ని దొంగిలించాడు

701
00:50:17,209 --> 00:50:19,334
అప్పుడు అతను తన వ్యక్తిగత నైపుణ్యాలను ఉపయోగించాడు ...

702
00:50:19,334 --> 00:50:20,834
షూట్ చేసి ఒక మార్కు సాధించండి

703
00:50:20,834 --> 00:50:22,751
కానీ ఇక్కడ సిగ్నల్ బలహీనంగా ఉంది

704
00:50:23,084 --> 00:50:24,834
నేను సొరంగం తవ్వాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను

705
00:50:24,834 --> 00:50:25,876
తన సోఫా వైపు

706
00:50:25,876 --> 00:50:27,167
మరియు అతను ఏమి చెబుతాడో వినడానికి

707
00:50:28,501 --> 00:50:30,167
చాయ్, స్పీల్ కట్!

708
00:50:30,167 --> 00:50:32,126
మెరుగ్గా ఉన్న మరొక ప్రదేశానికి వెళ్లండి

709
00:50:33,292 --> 00:50:35,626
కామ్, రేడియో రిసీవర్ అక్కడ డిస్టర్బ్ అవుతోంది

710
00:50:35,626 --> 00:50:36,417
నేను వినలేను

711
00:50:36,417 --> 00:50:38,084
లై యౌ వై యొక్క పదాలు

712
00:50:41,584 --> 00:50:42,501
చాట్ చేయండి

713
00:50:42,501 --> 00:50:44,917
రద్దీ లేని ప్రదేశాన్ని ప్రయత్నించండి

714
00:50:46,584 --> 00:50:47,751
నా ముందు

715
00:50:47,751 --> 00:50:48,751
పియానో మాత్రమే ఉంది

716
00:50:53,417 --> 00:50:54,876
వెళ్లి ప్రయత్నించండి

717
00:50:55,667 --> 00:50:56,626
సరే

718
00:51:07,334 --> 00:51:08,792
అస్సలు స్పష్టంగా లేదు

719
00:51:09,042 --> 00:51:11,417
కదలకండి, బాగా కూర్చోండి

720
00:51:13,417 --> 00:51:14,709
కుడి

721
00:51:16,376 --> 00:51:19,126
ఇక్కడ ఒంటరిగా కూర్చోవడానికి నాకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది

722
00:51:19,417 --> 00:51:21,126
మీకు పాటలు పాడటం ఇష్టమా?

723
00:51:21,126 --> 00:51:22,417
పాడండి

724
00:51:23,417 --> 00:51:24,501
సరే!

725
00:51:56,084 --> 00:51:57,251
నేను సాహిత్యాన్ని మరచిపోయాను

726
00:52:54,459 --> 00:52:56,084
ఎలా ఉంది?

727
00:52:56,626 --> 00:52:57,751
సాధారణం, ప్రత్యేకం కాదు

728
00:52:57,917 --> 00:52:59,792
జాకీ చెంగ్ ఇష్టం లేదా?

729
00:52:59,792 --> 00:53:01,084
న్యాయమైన!

730
00:53:13,001 --> 00:53:14,709
మీరు నిజంగా గొప్పవారు!

731
00:53:19,792 --> 00:53:22,126
మీరు స్థానం మార్చడం గొప్పది
ఇంత తక్కువ సమయంలో!

732
00:53:22,126 --> 00:53:24,626
మీరు ఎవరో, నేను ఊహిస్తున్నాను

733
00:53:24,626 --> 00:53:26,209
నిక్కచ్చిగా ఉండండి

734
00:53:26,917 --> 00:53:29,376
నేను చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

735
00:53:29,626 --> 00:53:31,584
నేను అనుకుంటున్నాను, అతను మీకు కూడా తెలుసు

736
00:53:34,584 --> 00:53:36,959
క్షమించండి, వ్యాఖ్య లేదు

737
00:53:37,959 --> 00:53:39,834
నేను ఇతరులను బలవంతం చేయను

738
00:53:40,167 --> 00:53:42,459
కానీ నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి

739
00:53:43,209 --> 00:53:44,834
నేను నిన్ను నిజంగా అభినందిస్తున్నాను

740
00:54:10,209 --> 00:54:11,417
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

741
00:54:59,167 --> 00:55:01,834
అర్థమైందా? ఇక్కడ చాలా ప్రమాదకరమైనది

742
00:55:01,834 --> 00:55:03,459
హంతకులు ఎక్కడ దాక్కున్నారో తెలియదు!

743
00:55:22,542 --> 00:55:24,209
ఇది ఇప్పటికీ రోజులో ఉచిత భోజనం ఉంది

744
00:56:04,751 --> 00:56:05,834
నన్ను కాల్చారు

745
00:56:08,334 --> 00:56:10,126
అలాంటప్పుడు మీరు స్వేచ్ఛగా ఎలా నడవగలరు?

746
00:56:11,209 --> 00:56:12,834
అదృష్టవశాత్తూ నేను బుల్లెట్ ప్రూఫ్ చొక్కా వేసుకున్నాను

747
00:56:13,917 --> 00:56:15,667
కానీ బుల్లెట్ ప్రూఫ్ ప్యాంటు లేదు

748
00:56:23,167 --> 00:56:24,334
ఇది మీ కోసమే

749
00:56:25,417 --> 00:56:27,459
మీరు ఎక్కడ నుండి పొందుతారు?

750
00:56:27,626 --> 00:56:29,334
నేను తప్పించుకుంటున్నప్పుడు నాకు వచ్చింది!

751
00:56:29,334 --> 00:56:32,001
ఇది అరుదైనది! నువ్వు నిజంగా అదృష్టవంతుడివి

752
00:56:43,584 --> 00:56:46,251
అంత సీరియస్ గా ఉండకండి! గింజలు!

753
00:56:46,626 --> 00:56:47,959
అది నీకెలా తెలుసు?

754
00:56:47,959 --> 00:56:49,417
చాలా మంది అంటున్నారు

755
00:56:49,751 --> 00:56:51,084
మనిషిని హంతకులు
లోపల గోల్డెన్ గన్ ఉన్నాయి

756
00:56:51,084 --> 00:56:53,042
ఇప్పుడు వెళ్ళు

757
00:56:57,501 --> 00:56:58,542
అతను ఎవరు?

758
00:57:06,126 --> 00:57:08,542
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, చింతించకు

759
00:57:09,667 --> 00:57:11,501
అంగవైకల్యం, ఇక్కడ కూర్చోండి, నేను దానిని నిర్వహించనివ్వండి

760
00:57:20,626 --> 00:57:22,501
అతన్ని కొట్టి చంపండి

761
00:57:31,709 --> 00:57:33,292
మీరు తప్పించుకోవడం అదృష్టవంతులు!

762
00:57:51,584 --> 00:57:52,626
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

763
00:57:53,667 --> 00:57:56,376
కట్టు మరియు పత్తి, ఏదైనా కత్తెర?

764
00:58:04,376 --> 00:58:05,501
అవును

765
00:58:18,001 --> 00:58:19,792
- నేను ఏ కత్తెరను పొందలేను
- అది మర్చిపో

766
00:58:24,001 --> 00:58:26,042
నా తొడ ఎముకలోకి బుల్లెట్ దూసుకుపోయింది

767
00:58:26,292 --> 00:58:27,959
మరియు అది నా ధమనిని నొక్కుతోంది

768
00:58:27,959 --> 00:58:29,876
ఇది త్రిభుజాకారానికి సమీపంలో ఉంది

769
00:58:30,751 --> 00:58:32,792
నా ఎడమ మెదడుకు ఆక్సిజన్ కొరత ఉంది

770
00:58:33,084 --> 00:58:34,667
మరియు నా శరీరం యొక్క కుడి భాగం
పక్షవాతం మొదలైంది

771
00:58:36,251 --> 00:58:39,042
నేను గాయాన్ని కత్తిరించి బుల్లెట్ తీయాలి

772
00:58:44,376 --> 00:58:45,459
నన్ను చేయనివ్వండి

773
00:58:52,126 --> 00:58:54,834
ఇది ప్రసిద్ధ కత్తి

774
00:58:54,834 --> 00:58:56,834
ప్రసిద్ధ స్మిత్ ఉపయోగించేది

775
00:58:56,834 --> 00:58:59,042
ఇది ప్రత్యేక ఇనుముతో తయారు చేయబడింది

776
00:58:59,042 --> 00:59:01,959
నికర బరువు 40 catties 16 కథలు మరియు 4 oz

777
00:59:01,959 --> 00:59:04,001
ఇది సామాన్యులకు అందడం అంత సులభం కాదు

778
00:59:06,834 --> 00:59:08,292
దీనికి ప్రత్యేక నైపుణ్యం అవసరం

779
00:59:08,792 --> 00:59:11,126
నరాలు మరియు నాళాలను సంప్రదించకుండా ఉండటానికి,

780
00:59:12,084 --> 00:59:13,542
గాయాన్ని విస్తరించడానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి

781
00:59:14,542 --> 00:59:15,542
పట్టుకోండి

782
00:59:16,209 --> 00:59:17,251
నేను తట్టుకోగలను

783
00:59:18,376 --> 00:59:19,709
నీకు బుల్లెట్ కనిపించలేదా?

784
00:59:20,626 --> 00:59:21,459
నలుపు రంగు?

785
00:59:21,459 --> 00:59:23,584
లేదు, అది చెత్త

786
00:59:23,584 --> 00:59:24,751
ఎక్కువ

787
00:59:25,209 --> 00:59:27,334
- తెలుపు రంగు?
- అది ఎముక

788
00:59:27,334 --> 00:59:29,001
వెండిది బుల్లెట్

789
00:59:29,709 --> 00:59:30,417
నేను చూస్తున్నాను

790
00:59:30,417 --> 00:59:31,667
ఇది లోపల లోతుగా క్లిప్ చేయబడింది

791
00:59:35,209 --> 00:59:36,667
దాన్ని తవ్వండి

792
00:59:36,667 --> 00:59:38,751
- ఏమిటి?
- ముందుకు సాగండి

793
00:59:38,751 --> 00:59:41,334
- ఇలా?
- అవును

794
00:59:41,334 --> 00:59:43,584
- మీకు మత్తుమందు అవసరమా?
- అవును

795
00:59:45,626 --> 00:59:46,876
వీడియోని ఆన్ చేయండి

796
00:59:52,251 --> 00:59:53,209
మీరు తప్పు టేప్ ఉంచారా?

797
00:59:53,209 --> 00:59:57,001
లేదు, దీనిని "షిఫ్టింగ్ అటెన్షన్" అంటారు.

798
00:59:57,001 --> 00:59:58,584
ఇది ప్రేమలో ఉన్న వైఖరి అని మీ ఉద్దేశ్యం?

799
00:59:58,584 --> 01:00:00,084
మీరు నన్ను మోసం చేయాలనుకుంటున్నారా?

800
01:00:00,292 --> 01:00:02,084
అంటే నేను మత్తుగా వాడే విధానం ఇదే!

801
01:00:02,251 --> 01:00:05,292
మీరు వా టోర్ కథ చదివారా,
చైనా యొక్క గొప్ప వైద్యుడు

802
01:00:06,959 --> 01:00:08,167
ఒకసారి క్వాన్ వాన్ చియుంగ్

803
01:00:08,167 --> 01:00:10,501
ఆపరేషన్ సమయంలో చదరంగం ఆడుతున్నాడు

804
01:00:11,251 --> 01:00:13,376
ఇప్పుడు, నేను బ్లూ టేప్ చూడబోతున్నాను

805
01:00:13,376 --> 01:00:15,209
ఒక ఆపరేషన్ కింద కూడా

806
01:00:15,626 --> 01:00:16,542
ముందుకు సాగండి

807
01:00:18,834 --> 01:00:20,167
తర్వాత చూడండి

808
01:00:30,084 --> 01:00:31,501
బుల్లెట్ ఎముకకు చాలా మూసివేయబడింది,

809
01:00:31,501 --> 01:00:32,626
చుట్టూ నరాలు ఉన్నాయి

810
01:00:32,626 --> 01:00:33,667
ఇది బాధిస్తుంది, పట్టుకోండి

811
01:00:33,667 --> 01:00:35,126
నలుపు కూడా?

812
01:00:42,209 --> 01:00:43,459
మీరు ఎందుకు ఆగిపోతారు?

813
01:00:45,376 --> 01:00:47,876
నా రక్తం ఏకాగ్రతతో ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఒక భాగం ఉద్దేశపూర్వకంగా

814
01:00:47,876 --> 01:00:49,501
నేను చాలా రక్తాన్ని కోల్పోవాలని అనుకోను

815
01:00:49,501 --> 01:00:51,209
దాన్ని మరచిపోండి, ముందుకు సాగండి

816
01:00:51,501 --> 01:00:52,834
ఇది నా ఆపరేషన్‌ను అడ్డుకుంటుంది

817
01:00:52,834 --> 01:00:54,167
మీరు దానిని ఎందుకు పక్కకు తరలించకూడదు?

818
01:00:57,209 --> 01:01:00,834
అవును! మరింత బలవంతంగా వాడండి...

819
01:01:00,834 --> 01:01:02,542
ఏమిటి? మీకు నొప్పి అనిపిస్తుందా?

820
01:01:02,542 --> 01:01:03,876
నేను మీతో మాట్లాడటం లేదు

821
01:01:03,876 --> 01:01:05,417
నేను చీకటితో మాట్లాడుతున్నాను

822
01:01:06,292 --> 01:01:07,292
సారీ...సారీ

823
01:01:08,126 --> 01:01:09,334
అంత రక్తం

824
01:01:10,334 --> 01:01:12,417
మీరు ఒక పాత్రను పగలగొట్టారు

825
01:01:12,417 --> 01:01:13,459
నేనేం చేస్తాను?

826
01:01:14,792 --> 01:01:16,292
టేప్ చూడటం కొనసాగించండి

827
01:01:31,376 --> 01:01:32,667
మీరు పట్టుకోగలరా?

828
01:01:34,084 --> 01:01:36,626
నాతో చాట్ చేయండి, నన్ను కొన్ని ప్రశ్నలు అడగండి

829
01:01:37,001 --> 01:01:38,667
నన్ను నిద్రపోనివ్వకు

830
01:01:38,834 --> 01:01:41,042
నిద్రపోయాక నిద్ర లేవనేమోనని భయంగా ఉంది

831
01:01:43,709 --> 01:01:45,084
మీ పేరు ఏమిటి?

832
01:01:45,459 --> 01:01:46,917
నన్ను లింగ్ లింగ్ చాయ్ అంటారు

833
01:01:47,459 --> 01:01:48,917
మీరు కొన్ని క్లిష్టమైన ప్రశ్నలు అడగవచ్చు

834
01:01:50,251 --> 01:01:51,459
కష్టమా?

835
01:01:52,667 --> 01:01:56,084
ఒక పొలం ఉంది, కోడి సంఖ్య
డక్ యొక్క 4 సార్లు

836
01:01:56,292 --> 01:01:58,667
బాతుల సంఖ్య 9
పందుల పరిమాణం కంటే తక్కువ

837
01:01:58,834 --> 01:02:01,251
పంది మరియు బాతుల మొత్తం పరిమాణం 67

838
01:02:01,584 --> 01:02:03,876
జంతువులు ఎన్ని కాళ్లు చేస్తాయి

839
01:02:03,876 --> 01:02:05,042
పొలంలో ఉందా?

840
01:02:05,751 --> 01:02:07,167
నిన్ను అడుగుతాను

841
01:02:07,667 --> 01:02:08,834
సరే

842
01:02:12,584 --> 01:02:14,917
చిత్రంలోని స్త్రీ మరియు పురుషుడు ఎవరు?

843
01:02:18,876 --> 01:02:20,126
నా తల్లిదండ్రులు

844
01:02:20,584 --> 01:02:22,001
మనం వారి ముఖం ఎందుకు చూడలేకపోతున్నాం?

845
01:02:23,792 --> 01:02:26,084
నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు, వారు చనిపోయారు

846
01:02:26,084 --> 01:02:27,584
కాబట్టి నాకు పెద్దగా జ్ఞాపకశక్తి లేదు

847
01:02:27,667 --> 01:02:30,042
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి

848
01:02:30,542 --> 01:02:32,251
మేము అనాథలం

849
01:02:32,626 --> 01:02:34,167
అందుకే మనం ఒకరితో ఒకరు స్నేహం చేసుకోవచ్చు

850
01:02:35,376 --> 01:02:36,542
కిమ్

851
01:02:39,292 --> 01:02:40,667
ధన్యవాదాలు

852
01:02:44,542 --> 01:02:45,959
దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు

853
01:02:45,959 --> 01:02:47,501
పట్టుకోండి, చనిపోకండి

854
01:02:50,709 --> 01:02:52,417
మీరు ఎయిర్ కండిషన్ ఆఫ్ చేయగలరా?

855
01:02:52,417 --> 01:02:53,667
నాకు చల్లగా అనిపిస్తుంది

856
01:03:56,542 --> 01:03:57,542
చై

857
01:04:00,584 --> 01:04:03,209
చై...

858
01:04:09,667 --> 01:04:11,709
అయితే క్రిమిసంహారక మరియు రక్తస్రావం ఆపడం గురించి...

859
01:04:12,667 --> 01:04:15,001
ఇది చాలా అద్భుతం!

860
01:04:37,584 --> 01:04:39,917
.224 చిన్న స్పిట్టూన్ బుల్లెట్?

861
01:04:40,501 --> 01:04:41,959
ఇది మీరు మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది

862
01:04:43,667 --> 01:04:45,876
మీ UFO రైఫిల్ ఎక్కడ ఉంది?

863
01:04:47,042 --> 01:04:48,751
బయట కారులో పెట్టాలా?

864
01:04:55,251 --> 01:04:58,042
నిజానికి నన్ను కాల్చింది నువ్వే

865
01:05:11,334 --> 01:05:13,167
నువ్వు నన్ను చంపాలి కాబట్టి, నన్ను ఎందుకు రక్షించావు?

866
01:05:18,167 --> 01:05:20,126
మీ మధ్య సంబంధం ఏమిటి
మరియు బంగారు తుపాకీ ఉన్న వ్యక్తి?

867
01:05:20,126 --> 01:05:21,876
మీరు అడగనవసరం లేదు, నేను ఏమీ చెప్పను

868
01:05:21,876 --> 01:05:24,042
గూఢచారి అయిన నేను నిన్ను చంపలేను.

869
01:05:24,042 --> 01:05:25,209
కాబట్టి ఒకే ఒక ఫలితం ఉంది

870
01:05:25,209 --> 01:05:26,167
రండి

871
01:05:38,459 --> 01:05:39,459
సరే

872
01:05:46,542 --> 01:05:48,084
మీరు అంత తక్కువ దూరం లో చేయలేరు!

873
01:05:49,417 --> 01:05:51,001
పేలవమైన లక్ష్యం

874
01:05:53,876 --> 01:05:55,001
నేను సహాయం చేయలేను

875
01:06:00,709 --> 01:06:04,167
చంపడం మరియు పోరాటం గురించి,
ఇక నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు

876
01:06:16,376 --> 01:06:17,834
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ చూడనట్లు నటించు

877
01:06:39,417 --> 01:06:41,501
చాయ్,

878
01:06:41,501 --> 01:06:43,542
వెళ్లవద్దు, మీరు తిరిగి వెళ్లలేరు

879
01:06:43,542 --> 01:06:44,917
కమాండర్ బంగారు తుపాకీతో ఉన్న వ్యక్తి

880
01:06:44,917 --> 01:06:46,251
డైనోసార్ యొక్క...

881
01:06:48,334 --> 01:06:49,626
నువ్వు ఎందుకు ఎత్తుగా ఉన్నావు?

882
01:06:51,209 --> 01:06:53,126
ఆఖరికి నిజం చెప్పావు

883
01:06:58,459 --> 01:07:00,917
నువ్వు సన్నగా కనిపిస్తున్నావు!

884
01:07:00,917 --> 01:07:04,126
ద్రోహిగా ఉండటం అంత సులభం కాదు, కాదా?

885
01:07:13,959 --> 01:07:16,001
మిస్, మీకు ప్లాస్టర్ ఉందా?

886
01:07:16,001 --> 01:07:18,667
నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు

887
01:07:18,667 --> 01:07:21,209
కమాండర్ చాన్ ను ఇప్పుడు ఎందుకు చంపాడో నాకు తెలుసు

888
01:07:21,459 --> 01:07:23,167
నేను మీ కమాండర్‌ని చూడాలనుకుంటున్నాను

889
01:07:23,167 --> 01:07:25,292
దయచేసి మాకు దారి చూపండి

890
01:07:41,626 --> 01:07:44,417
మీకు తెలుసా, సియు కామ్ మన దేశానికి ద్రోహం చేసాడు

891
01:07:46,876 --> 01:07:47,834
నాకు తెలియదు

892
01:07:48,084 --> 01:07:50,542
మన దేశం ఆమెను ఎంతగానో విశ్వసిస్తుంది మరియు ఆమె...

893
01:07:50,792 --> 01:07:52,251
నిన్ను ఎవరు కొట్టారు?

894
01:07:52,501 --> 01:07:54,167
ఇది గోల్డెన్ గన్‌తో ఉన్న వ్యక్తి చేత చేయబడిందని నేను భావిస్తున్నాను

895
01:07:54,167 --> 01:07:55,876
సియు కామ్ ఎక్కడ ఉంది? ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

896
01:07:55,876 --> 01:07:57,542
నాకు తెలియదు, ఆమె ఓడిపోయింది

897
01:07:59,209 --> 01:08:01,542
చాలా అజాగ్రత్త! శత్రువు చాలా మోసగాడు,

898
01:08:01,542 --> 01:08:03,167
వారు ప్రతిచోటా కనిపిస్తారు!

899
01:08:04,042 --> 01:08:05,667
మీ గాయం ఎలా ఉంది?

900
01:08:05,667 --> 01:08:06,876
బాగానే ఉంటుంది

901
01:08:06,876 --> 01:08:08,959
మీరు రక్తస్రావం!

902
01:08:09,501 --> 01:08:10,709
దీనిపై సంతకం చేయండి,

903
01:08:10,709 --> 01:08:12,709
మరియు చికిత్స కోసం ఆసుపత్రికి వెళ్లండి

904
01:08:13,126 --> 01:08:14,251
ఇది అత్యవసరం!

905
01:08:14,251 --> 01:08:16,792
- గార్డ్. అతన్ని ఆసుపత్రికి పంపండి
- అవును

906
01:08:16,792 --> 01:08:18,459
మీరు పెద్దగా ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు

907
01:08:20,251 --> 01:08:21,292
ఈ విధంగా, దయచేసి

908
01:08:50,542 --> 01:08:52,292
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు, రండి

909
01:08:52,292 --> 01:08:53,334
మేము మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము

910
01:08:53,876 --> 01:08:55,626
ఇప్పుడు అమలు ఎందుకు?

911
01:08:55,626 --> 01:08:56,834
మరికొన్ని మార్గాలను ఎంచుకుందాం

912
01:08:56,834 --> 01:08:58,167
లేదు, మేము వచ్చాము

913
01:09:04,584 --> 01:09:05,709
చాలా సీరియస్!

914
01:09:06,459 --> 01:09:09,167
ఏమిటి విషయం?

915
01:09:09,167 --> 01:09:10,251
ఏమీ లేదు

916
01:09:10,251 --> 01:09:11,959
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమీ లేదు?

917
01:09:11,959 --> 01:09:13,501
నాకు ప్రస్తుతం సమస్య ఉంది.

918
01:09:14,209 --> 01:09:15,376
కదలకండి

919
01:09:15,917 --> 01:09:17,167
ఏదైనా జరిగితే, ముందుగా నాకు స్పష్టంగా చెప్పండి

920
01:09:17,167 --> 01:09:18,042
వెళ్ళు

921
01:09:18,459 --> 01:09:19,667
లింగ్ లింగ్ చాయ్,

922
01:09:19,667 --> 01:09:22,834
మీరు సంతకం చేసి ఒప్పుకున్నారు
నువ్వు ద్రోహివి అని

923
01:09:23,167 --> 01:09:25,834
మీరు మన దేశ సంపదను దోచుకున్నారు
ఇది ఉరిశిక్షకు అర్హమైనది

924
01:09:25,834 --> 01:09:27,209
మీరు ఇప్పుడు అమలు చేయబడతారు

925
01:09:31,709 --> 01:09:32,667
వెనక్కి వెళ్ళు

926
01:09:33,626 --> 01:09:36,626
ఆగండి, నేను నిర్దోషిని...

927
01:09:36,626 --> 01:09:38,834
నేను ఏ జాతీయ రహస్యాన్ని చూడలేదు

928
01:09:38,834 --> 01:09:41,292
నీకు మనస్సాక్షి ఉండాలి!

929
01:09:42,167 --> 01:09:44,042
నేను అంధుడిని అని అందరికీ తెలుసు

930
01:09:44,876 --> 01:09:46,626
మీరు అంధుడిని ఫ్రేమ్ చేసారు

931
01:09:46,626 --> 01:09:49,751
జాతీయ రహస్యాన్ని చట్టవిరుద్ధంగా చదవాలా?

932
01:09:54,792 --> 01:09:56,917
పాల్, నేను కమిషనర్ చాన్‌కి మంచి స్నేహితుడిని

933
01:09:56,917 --> 01:09:58,001
నేను ఎప్పుడూ అతనితో కలిసి భోజనం చేస్తాను

934
01:09:58,001 --> 01:10:01,542
ఆగండి... ఆగండి...

935
01:10:02,542 --> 01:10:04,126
మా నాన్న కమిషనర్ చాన్

936
01:10:04,126 --> 01:10:06,084
నువ్వు నన్ను చంపేస్తే నిన్ను చంపమని అడిగాను

937
01:10:06,084 --> 01:10:07,042
సిద్ధంగా ఉంది

938
01:10:07,959 --> 01:10:11,501
కాదు...కాదు

939
01:10:14,501 --> 01:10:21,292
నాకు చావాలని లేదు

940
01:10:26,876 --> 01:10:29,501
లేదు, లేదు...

941
01:10:34,876 --> 01:10:36,459
డాన్!

942
01:10:36,459 --> 01:10:37,876
ఎంత వికారమైన ముఖం!

943
01:10:39,001 --> 01:10:40,126
చాలా అగ్లీ!

944
01:10:42,667 --> 01:10:44,251
మంచి షాట్, అవును!

945
01:10:50,709 --> 01:10:51,751
తదుపరి

946
01:11:03,667 --> 01:11:05,667
నా 30 ఏళ్ల సాధన

947
01:11:05,667 --> 01:11:07,667
ఇప్పుడు ఉపయోగకరంగా ఉంది

948
01:11:09,167 --> 01:11:10,334
సిద్ధంగా ఉండండి

949
01:11:13,959 --> 01:11:16,292
నువ్వు నాలాగా మార్షల్ ఆర్ట్స్ హీరోని చంపాలనుకుంటున్నావా?

950
01:11:16,292 --> 01:11:17,459
అంత సులభం కాదు

951
01:11:45,667 --> 01:11:46,709
సిద్ధంగా ఉంది

952
01:11:53,584 --> 01:11:54,584
ఇప్పుడు అమలు

953
01:11:59,417 --> 01:12:03,376
ఈ కంటైనర్‌ను సరిహద్దుకు తీసుకెళ్లండి
30 నిమిషాలలో

954
01:12:03,376 --> 01:12:05,459
- కొనుగోలుదారు వేచి ఉన్నాడు
- అవును

955
01:12:06,376 --> 01:12:07,376
మరిన్ని

956
01:12:15,792 --> 01:12:17,709
మీ కొనుగోలుదారు చంపబడ్డాడు

957
01:12:17,917 --> 01:12:20,292
ఇప్పుడు పుర్రె మీ వ్యాపారం కాదు

958
01:12:20,292 --> 01:12:22,167
మేము దానిని మనమే తిరిగి జెన్ యాంగ్‌కి పంపుతాము

959
01:12:24,126 --> 01:12:25,792
ఇప్పుడే లొంగిపో

960
01:12:26,417 --> 01:12:27,876
లేదా మీరు చంపబడతారు

961
01:12:28,209 --> 01:12:29,334
బంగారు తుపాకీతో మనిషి

962
01:12:29,626 --> 01:12:32,459
నేను మీ తోటివారిని పట్టుకున్నాను

963
01:12:32,459 --> 01:12:34,251
మీరు ఇప్పుడు లొంగిపోతే మంచిది

964
01:12:42,709 --> 01:12:45,459
డాన్!

965
01:12:47,751 --> 01:12:49,167
మిమ్మల్ని మీరు మనిషిగా చెప్పుకుంటారు

966
01:12:49,292 --> 01:12:50,876
అదృష్టవశాత్తూ నేను బుల్లెట్ ప్రూఫ్ చొక్కా ధరించాను

967
01:12:51,126 --> 01:12:52,251
నీ కోసం నా ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టి ఉండకూడదు

968
01:12:52,251 --> 01:12:54,542
నువ్వు ఒక్క మాట మాట్లాడలేదు కానీ నన్ను కొట్టావా?

969
01:12:54,542 --> 01:12:56,876
మీరు నన్ను కొట్టాలనుకుంటున్నారా? అతన్ని కొట్టండి!

970
01:13:19,167 --> 01:13:20,709
నేను ద్రోహిగా ఉండవలసి వచ్చింది

971
01:13:20,709 --> 01:13:22,251
నేను మీతో సహకరిస్తాను

972
01:13:22,251 --> 01:13:23,876
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో నాకు తెలుసు, నన్ను అనుసరించండి

973
01:13:55,876 --> 01:13:57,542
రండి, నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

974
01:13:57,792 --> 01:13:58,751
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

975
01:14:05,251 --> 01:14:06,834
ఈసారి నిన్ను కాల్చి చంపగలను

976
01:14:28,167 --> 01:14:30,542
చూడటం ఆపు! మా శక్తివంతమైన వైఖరిని ఉపయోగించండి!

977
01:14:35,251 --> 01:14:37,043
అధిక ఉష్ణోగ్రత మంట!

978
01:14:37,459 --> 01:14:38,542
నీ కవచాన్ని నేను నమ్మను

979
01:14:38,542 --> 01:14:41,334
అధిక ఉష్ణోగ్రత మంటను తట్టుకోగలదు

980
01:14:44,584 --> 01:14:46,209
దేవా! నన్ను క్షమించండి!

981
01:14:46,209 --> 01:14:47,834
నేను నిన్న రాత్రి గ్యాస్ ఉపయోగించాను!

982
01:14:47,834 --> 01:14:49,584
మీకు తెలియజేయనందుకు క్షమించండి

983
01:14:49,584 --> 01:14:51,167
క్షమించండి, నిజమైన క్షమించండి!

984
01:14:57,834 --> 01:14:59,876
బంతి ఆడుతున్నారా? నేను దానిని పేల్చివేస్తాను

985
01:14:59,876 --> 01:15:01,292
ఇప్పుడు మీ వంతు

986
01:15:03,042 --> 01:15:04,792
నన్ను మరువకు!

987
01:15:05,834 --> 01:15:08,917
వండర్ ఫిస్ట్!

988
01:15:41,209 --> 01:15:43,792
నేను మీకు మంచి జీవితాన్ని అందించి ఉండకూడదు

989
01:15:43,792 --> 01:15:46,792
పంది మాంసం విక్రేత కోసం మీరు నన్ను మోసం చేసారు!

990
01:15:51,501 --> 01:15:54,834
చాట్ ఇప్పుడే చంపబడింది

991
01:15:54,959 --> 01:15:56,542
మీరు అతన్ని ప్రేమించారా?

992
01:15:56,542 --> 01:15:58,834
నేను నిన్ను అతనితో నరకానికి పంపుతాను

993
01:16:01,084 --> 01:16:02,126
చాయ్!

994
01:16:07,042 --> 01:16:09,167
నీ ఉపాయం నాకు తెలుసు!

995
01:16:11,292 --> 01:16:12,126
అవును అయితే,

996
01:16:12,126 --> 01:16:13,209
నాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

997
01:16:13,959 --> 01:16:15,084
లింగ్ లింగ్ చాయ్

998
01:16:15,417 --> 01:16:16,751
చై, బాగున్నావా?

999
01:16:16,751 --> 01:16:17,876
సరే, నేను బాగున్నాను

1000
01:16:17,876 --> 01:16:19,667
దయచేసి అధికారిక పంక్తులు చెప్పకండి

1001
01:16:19,959 --> 01:16:21,876
నీకు ఉరిశిక్ష వేయలేదా?

1002
01:16:22,001 --> 01:16:23,459
నేను దీని గురించి చాలా పిచ్చిగా ఉన్నాను!

1003
01:16:23,459 --> 01:16:25,001
నువ్వు నన్ను వంద కోల్పోయేలా చేశావు!

1004
01:16:43,251 --> 01:16:44,376
అవుట్

1005
01:16:56,917 --> 01:16:59,542
చెడ్డ బాస్, చెడ్డ సహచరులు

1006
01:16:59,542 --> 01:17:01,626
నేను మీ తోటివారిని ఊహించలేను
నీకంటే అత్యాశ ఎక్కువ

1007
01:17:01,834 --> 01:17:02,959
నిలబడటానికి ఎంత అవమానం

1008
01:17:02,959 --> 01:17:05,084
"మన దేశానికి విశ్వాసకులు" అనే పదాల ముందు

1009
01:17:05,376 --> 01:17:07,751
మీరు, దుష్ట చెడ్డ, ఇప్పటికీ చైనాలో ఉన్నట్లయితే,

1010
01:17:07,751 --> 01:17:09,667
మా ప్రజలకు మెరుగైన జీవితం ఉండదు

1011
01:17:09,917 --> 01:17:12,126
నేను ఇప్పుడు నిన్ను చంపాలి

1012
01:17:12,417 --> 01:17:14,209
మీరు నన్ను చంపగలరని మీరు అనుకోలేదా?

1013
01:17:14,209 --> 01:17:15,417
ట్రాష్?

1014
01:17:16,417 --> 01:17:17,751
నేను నా రోజులన్నీ ఉపయోగించుకున్నాను

1015
01:17:17,751 --> 01:17:20,001
ఈ "సూపర్ వెపన్" కనిపెట్టడానికి,

1016
01:17:20,001 --> 01:17:22,126
ఉత్పత్తి సీరియల్ కిల్లింగ్ 3000

1017
01:17:22,126 --> 01:17:24,376
ఇది 10 చంపే ఆయుధాలతో కలిపి ఉంది.

1018
01:17:24,376 --> 01:17:25,917
ఇప్పుడు, అది పూర్తయింది

1019
01:17:25,917 --> 01:17:27,376
చాయ్, పక్కకు తప్పుకో

1020
01:17:27,376 --> 01:17:28,542
దూరంగా

1021
01:17:28,542 --> 01:17:29,792
చాలా దూరం!

1022
01:17:30,376 --> 01:17:31,376
నిజమేనా?

1023
01:17:32,126 --> 01:17:33,959
నేను చూడాలనుకుంటున్నాను

1024
01:17:33,959 --> 01:17:37,292
3000 మందిని చంపడం

1025
01:17:38,251 --> 01:17:39,292
కత్తి

1026
01:17:39,292 --> 01:17:40,376
సైకిల్ చైన్

1027
01:17:40,376 --> 01:17:41,584
అగ్ని పొడి

1028
01:17:41,584 --> 01:17:43,001
యాసిడ్, డ్రగ్స్

1029
01:17:43,001 --> 01:17:44,417
తుపాకీ, గ్రెనేడ్

1030
01:17:44,417 --> 01:17:45,542
ట్రయాంగిల్ షార్పనర్

1031
01:17:45,542 --> 01:17:47,167
అన్ని రకాల ఆయుధాలు చంపగలవు

1032
01:17:47,167 --> 01:17:48,876
ఇప్పుడు, అది ఒకదానితో కలిపి ఉంది

1033
01:17:49,167 --> 01:17:50,626
మీరు భయపడుతున్నారా?

1034
01:17:51,626 --> 01:17:53,917
మీరు గింజలు! నిన్ను చంపి ఉండాల్సింది

1035
01:17:53,917 --> 01:17:54,917
వేచి ఉండండి

1036
01:17:59,001 --> 01:18:00,001
మాన్ సి

1037
01:18:00,001 --> 01:18:02,126
చై, నేను నీ మీద ఆధారపడి ఉన్నాను

1038
01:18:08,917 --> 01:18:10,417
సరే, నాకు వేరే మార్గం లేదు

1039
01:18:12,417 --> 01:18:14,126
నేను ఒంటరిగా పోరాడాలి

1040
01:18:17,751 --> 01:18:18,917
కసాయి కత్తి?

1041
01:18:29,292 --> 01:18:31,334
కసాయి కత్తి

1042
01:18:53,001 --> 01:18:54,126
చేయవద్దు...

1043
01:19:28,167 --> 01:19:30,209
ఇడియట్! నన్ను చూడనివ్వండి

1044
01:19:30,417 --> 01:19:31,959
మీరు ఎంత శక్తివంతులు

1045
01:19:32,334 --> 01:19:33,959
నా శక్తిని చూడనివ్వండి

1046
01:19:56,959 --> 01:19:58,167
ఇది ఎలాంటి కత్తి?

1047
01:19:58,876 --> 01:19:59,959
కసాయి కత్తి

1048
01:20:00,292 --> 01:20:01,584
ఇది మృగాన్ని చంపడానికి ఉపయోగించబడుతుంది!

1049
01:20:53,334 --> 01:20:55,334
దయచేసి నాకు $5 పంది మాంసం ఇవ్వండి

1050
01:20:58,959 --> 01:20:59,917
నా స్టాల్ తాత్కాలికంగా మూసివేయబడింది

1051
01:20:59,917 --> 01:21:01,667
ఒక గంట తర్వాత తిరిగి రండి

1052
01:21:01,667 --> 01:21:02,542
మీరు దాని కోసం ఒక గంట వేస్ట్ చేయగలరా?

1053
01:21:02,542 --> 01:21:04,876
మీకు 3 నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం అవసరమని నేను అనుకోను

1054
01:21:04,876 --> 01:21:06,667
బదులుగా నాకు 3 గంటలు సరిపోవు!

1055
01:21:07,042 --> 01:21:08,834
చై, ఇంటికి వెళ్దాం

1056
01:21:08,834 --> 01:21:09,834
సమయాన్ని వృథా చేయవద్దు

1057
01:21:09,834 --> 01:21:11,167
మరియు ఈ స్థలం బాగుంది

1058
01:21:11,167 --> 01:21:12,209
డాన్!

1059
01:21:19,917 --> 01:21:22,459
చై, మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము!

1060
01:21:22,626 --> 01:21:25,417
మన గూఢచారి ఉపగ్రహం అంతరిక్షంలో పోయింది

1061
01:21:25,417 --> 01:21:26,834
ఇది భద్రతకు సంబంధించినది

1062
01:21:26,834 --> 01:21:28,584
మన దేశానికి చెందిన

1063
01:21:28,584 --> 01:21:29,751
ఇప్పుడు, నేను కొత్తగా పదోన్నతి పొందాను

1064
01:21:29,751 --> 01:21:31,417
నేను ఇబ్బంది పడటం నీకు ఇష్టం లేదా?

1065
01:21:31,417 --> 01:21:33,209
తిరిగి వచ్చి నాకు సహాయం చెయ్యి

1066
01:21:33,917 --> 01:21:35,209
నేను ఇప్పుడు కొన్ని ప్రేమ వ్యవహారాలను డీల్ చేస్తున్నాను
నా అమ్మాయితో

1067
01:21:35,209 --> 01:21:36,834
దేశం గురించి, అది వేరుశెనగ,
అది మర్చిపో

1068
01:21:36,834 --> 01:21:37,751
మాన్ సి

1069
01:21:38,376 --> 01:21:39,792
నేను నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను,

1070
01:21:39,792 --> 01:21:42,626
నన్ను డా మాన్సీ అంటారు!